Trabajando

Jul 19, 2012 14:29

Странно проходит время на работе: кажется, что неделя равна году, столько всего делаешь. С другой стороны, не успеешь оглянуться - и уже выходные.

Мне только в понедельник повезло, ушла раньше на 2 часа, так как надо было к партнёрам ехать. Кстати, на входе в БЦ назвала свою фамилию (а у них в базе данных ФИО и фото), так меня спросили, не Татьяна ли я. Ужель та самая Татьяна, т.е. моя систер? На других я вряд ли похожа, да и фамилия не сказать чтоб уж распространённая :) This is a small world.

Ближайшее время у меня большая вселенская *опа под названием тендер. И документов переводить-не переводить. Хорошо, что пока задействованы исключительно русский и английский. Хотя вчера был опыт вспоминания немецкого. О нет, скажу я вам, он в таком глубком пассиве. Ну точнее я как та собака, которая понимает, но не говорит.

В ступор меня ввели "гусак для подвеса кабеля" заставьте меня это развидеть и холлофайбер hollow fiber или транслиттерация, мать её! Короче, я теперь живу работой и на работе.

Мой организм надо мной издевается. Обострение всяких болячек в такой период плюс эффекты кондиционера в виде дёргающего зуба или висков. Ну и hr мне стулом вчера по коленке засадила. Прелестно.

А в Москву, кажется, пришла осень. Конец сентября по ощущениям с утра пораньше.

Как-то не очень позитивно. На самом деле я с радостью иду на работу, у нас весело и вкусно, несмотря ни на что. Кружок злобных ехидн и стерв блондинок в действии. Завтра будем отмечать пятницу оригинальным киевским тортом ^^




работа, мелочи жизни, музыка, здоровье, переводческое

Previous post Next post
Up