Интервью с Гораном Петровичем в "Иностранной литературе"
«В Москве ко мне отчасти вернулась вера в слово и литературу»
Беседу ведет Елена Калашникова (юзер elka5678), перевод Ларисы Савельевой.
"Политика, конечно, - чрезвычайно важная сторона жизни для меня, моей семьи, моего народа и цивилизации. Но я сторонюсь ее, и вот почему. Писатели очень ловко умеют обращаться со словами, и иногда могут выдать такую гиперболу, которая людям потом дорого обойдется, будет стоить даже человеческих жизней. Я могу сочинить подобную гиперболу за пятнадцать секунд, а кому-то она обойдется в пятнадцать лет жизни". (читать целиком -http://magazines.russ.ru/inostran/2009/2/pe8.html)
Горан Петрович на страницах нашего журнала:
«Атлас, составленный небом»,(«ИЛ»,1997, № 6 http://magazines.russ.ru/inostran/1997/6/atlas.html)
и рассказы («ИЛ», 2000, № 9 http://magazines.russ.ru/inostran/2000/9/petrov.html).
Взято из obzor_inolit
Беседу ведет Елена Калашникова (юзер elka5678), перевод Ларисы Савельевой.
"Политика, конечно, - чрезвычайно важная сторона жизни для меня, моей семьи, моего народа и цивилизации. Но я сторонюсь ее, и вот почему. Писатели очень ловко умеют обращаться со словами, и иногда могут выдать такую гиперболу, которая людям потом дорого обойдется, будет стоить даже человеческих жизней. Я могу сочинить подобную гиперболу за пятнадцать секунд, а кому-то она обойдется в пятнадцать лет жизни". (читать целиком -http://magazines.russ.ru/inostran/2009/2/pe8.html)
Горан Петрович на страницах нашего журнала:
«Атлас, составленный небом»,(«ИЛ»,1997, № 6 http://magazines.russ.ru/inostran/1997/6/atlas.html)
и рассказы («ИЛ», 2000, № 9 http://magazines.russ.ru/inostran/2000/9/petrov.html).
Взято из obzor_inolit