:)

Apr 02, 2008 23:10

Начала читать "Mansfield Park", и сразу поняла, что именно эту книгу надо было брать тому, кто ищет параллели с ГП. Буквально на первых страницах наткнулась на два "зеркальных" треугольника. Я так называю не прямую аналогию (как например, Гарри-Мио), а измененную, как бы "отраженную" по некоторым параметрам, несмотря на несомненное сходство по другим.
То есть сестры Уорд у меня, во-первых, ассоциируются с сестрами Блэк, а во-вторых, с сестрами Эванс, но при этом Блэки и Эвансы "отражают" друг друга уже внутри ГП-саги.
Замечу в скобках, что семьи Петунии и Вернона, Лили и Джеймса, Нарциссы и Люциуса, также явно "отражаются": все три счастливые, любящие, но каждая на свой манер. По одному ненаглядному сыну в каждой. И имена цветочные у жен, но, опять же, очень хорошо характеризующие героинь именно своим различием. :)
Второе, если соотносить миссис Норрис с Беллой (забавно, насколько обе страстные, но какое разное отношение к детям - по крайней мере, таково первое мое впечатление, схожее отношение к детям, схожее, первое впечатление было ошибочным %)), то Белла, получается, "зеркалит" кошку Филча! Ах, коварная Роулинг! %)))

А еще, заглянув в конец книги, убедилась, что сэр Томас явно "отражает" Вернона: оба сомневаются, стоит ли брать чужого ребенка в дом, но второй своего отношения не меняет, а первый радуется Фанни, как родной дочери.
"Отражение" Люциуса для меня пока выражается в богатстве и влиянии сэра Бертрама, при этом Малфой в седьмой явно был не в восторге от навязчивых родственников и ПСов, проживающих в его поместье. Но, возможно, позже и еще что-нибудь отыщется. :)

*И несколько не в тему* Интересно, а Уайльд фамилию Fairfax не у Остин ли взял? ;)

фанатство, забавное, пост-модернизм, книги, Джейн Остин, размышлизмы, литературоведение

Previous post Next post
Up