Кстати о постмодернизме у Роулинг

[voldemortessa]

Дочитываю "Имя розы", надеюсь скоро приступить к "Заметкам на полях", но уже заметила пару моментов, напомнивших о книгах Роулинг. Во-первых, Уильям разок поминает Мерлинову бороду (хотя, возможно, это распространенное высказывание в Англии?), а рассуждения Йорга о смехе и страхе живо воскресили в памяти образ боггарта. Вот и думаю теперь: совпадения или намек?
Разумеется, я имею в виду, что мама Ро читала Эко и, возможно, на него намекает, а не наоборот. Хотя если я узнаю, что Эко в свою очередь читал сагу о Гарри Поттере, то не удивлюсь. :)