В Дрездене объяснили исчезновение мемориальной надписи о бомбардировке
РИА Новости | 20:36 16.01.2024 (обновлено: 09:00 17.01.2024)
В Дрездене объяснили исчезновение мемориальной надписи о бомбардировке
Мемориальная надпись в память о жертвах англо-американской бомбардировки 1945 года в Дрездене, Германия.
CC BY-SA 3.0 / LogoX /
Власти Дрездена назвали удаление мемориальной надписи частью перепланировки
БЕРЛИН, 16 янв - РИА Новости. Вызвавшее общественную дискуссию удаление надписи на мемориальном комплексе в Дрездене в память о жертвах бомбардировок города американцами и англичанами в феврале 1945 года является частью перепланировки объекта, сообщили РИА Новости в пресс-службе городских властей.
"В ходе плановых строительных работ на площади Альтмаркт ранее была удалена надпись с конструкции, которая является также частью подземной парковки. Об этом не было сообщено заранее, что вполне обоснованно вызвало множество вопросов со стороны общественности", - сообщили власти города.
Договоренности об удалении надписи были достигнуты в 2019 году. В ходе дискуссии власти города и соответствующие комиссии ещё тогда пришли к выводу, что выгравированная на части подземного паркинга надпись должна быть перенесена в более подходящее место, поскольку элемент конструкции одновременно является спинкой каменной скамьи. По этой причине прохожие садились спиной к надписи, а сама она часто становилась объектом вандализма.
"В 2020 году в дополнение к тексту на скамье и подземному спуску была установлена стела, содержащая информацию об объекте. Эта стела была повреждена во время строительных работ на площади в 2023 году и теперь будет заменена. В зависимости от погоды, она будет вновь установлена на Альтмаркт не позднее следующей недели", - уточнили городские власти.
На новой стеле, среди прочей информации, будет размещён следующий текст: "С конца февраля по начало марта 1945 года были сожжены тела 6 865 человек. Их прах был захоронен в братской могиле на кладбище Heidefriedhof. Они стали жертвами авианалетов против Дрездена с 13 по 15 февраля 1945 года, в результате которых погибли 25 000 человек... 13 февраля - день поминовения жертв бомбардировок в результате Второй мировой войны, развязанной Германией, а также миллионов жертв национал-социалистической тирании. Дрезден осознает свою историческую ответственность за эти преступления против человечества. Эта памятная дата служит напоминанием о необходимости поддерживать и укреплять мир в Европе и во всем мире".
Ранее немецкие СМИ сообщили, что в Дрездене пропала надпись в память о жертвах бомбардировок города в феврале 1945 года. На памятнике была надпись: "Это место воспоминаний, памяти и поминовения. Здесь лежат сожженные тела тысяч жертв авианалетов 13 и 14 февраля 1945 года. Тогда в наш город вернулся ужас войны, распространившийся из Германии по всему миру".
Бомбардировка Дрездена военно-воздушными силами Великобритании и США произошла во время Второй мировой войны 13-15 февраля 1945 года. В результате бомбардировок около четверти промышленных предприятий города и около половины остальных зданий, включая инфраструктуру и жилые дома, были уничтожены. По данным армии США, на несколько недель было остановлено движение транспорта через Дрезден. Оценки количества погибших разнятся: в официальных немецких отчетах времен войны значатся цифры от 100 до 275 тысяч человек. Позднее, ближе к концу "нулевых" немецкие историки оценили количество погибших в 25 тысяч человек. Военная необходимость бомбардировки города тогда до сих пор является предметом споров историков.
Оригинал: ria.ru
«Российская газета» | Рубрика: В мире | 17.01.2024 15:05 | Юрий Когалов
Куда делась надпись о жертвах бомбардировок Дрездена США и Британией в 1945 году
В Дрездене пропала мемориальная надпись, сделанная в память о погибших жителях города из-за бомбардировок американских и британских ВВС в феврале 1945 года. Она находилась на спинке каменной скамьи на площади Альтмаркт. "Это место воспоминаний, памяти и поминовения. Здесь лежат сожженные тела тысяч жертв авианалетов 13 и 14 февраля 1945 года. Тогда в наш город вернулся ужас войны, распространившийся из Германии по всему миру", - гласила пропавшая надпись.
Ее исчезновение вызвало возмущение, появились предположения, что это было дело рук вандалов, поскольку ранее мемориал не раз оскверняли. Правда выяснилась лишь несколько дней спустя, и она оказалась неутешительной. Ответственность за это происшествие несут местные власти. Они заявили, что надпись была удалена во время строительных работ на площади. Сделано это было без какого-либо предупреждения, что, естественно, вызвало массу вопросов у населения.
Как оказалось, подземная парковка для властей важнее мемориала в память о тысячах погибших в 1945 году. Надпись была сделана в том месте, где находится вход на автостоянку. К тому же в ходе работ была повреждена памятная стела, возведенная на площади Альтмаркт в 2020 году, что тоже не делает чести властям города.
Примечательно, что проект реконструкции площади был разработан еще в 2019 году, тогда было принято решение перенести надпись "в более подходящее место". Однако жителей города об этом не проинформировали ни тогда, ни сейчас, когда проводились работы. Попытки мэрии оправдаться мало кого убедили. Под опубликованным в социальных сетях заявлением появились в основном критические замечания. Отмечается, что ремонтные работы завершились еще в ноябре, и удаление надписи в память о погибших жителях города никак не могло быть с ними связано.
Тем более, что сам мэр Дрездена Дирк Хилберт выступает за окончательное удаление надписи. Свою позицию он оправдывает тем, что мемориал неоднократно подвергался осквернению, на него наносили граффити, а на самой каменной скамье, где была расположена надпись, люди сидели к ней спиной.
В итоге поврежденную стелу планируют восстановить в кратчайшие сроки, а вот судьба надписи остается неизвестной. Все, чего удалось добиться от мэрии возмущенным жителям, - это предложения обсудить судьбу площади Альтмаркт как мемориального места на консультативном совете по культуре памяти, который еще только должен быть сформирован.
Интересно также, что скажет полиция. Как выяснилось, лидер парламентской группы "Свободные избиратели Дрездена" Йенс Геншмар подал заявление в полицию на неизвестных лиц за причинение ущерба имуществу еще до заявлений мэра города. Как отмечают местные СМИ, после исчезновения надписи Геншмар обратился к городскому совету за разъяснениями. "Ответ мэра был шокирующим. Он знал, что надпись исчезла, но не мог сказать, чьих это рук дело. Администрация города ничего не знает", - пишет Wochen Kurier. И лишь после таких публикаций Хилберт сделал свое заявление.
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова ранее прокомментировала этот вопиющий случай. "Очередной акт исторического вандализма прямо сейчас происходит в немецком Дрездене - во время восстания крестьян и фермеров, которые, судя по лозунгам, по горло сыты экономической политикой кабинета Олафа Шольца", - отметила дипломат. Она обратила внимание, что это произошло на фоне поддержки Берлином "прославления фашистских преступников властями на Украине". "В отличие от советских командующих, сберегавших, по мере возможности, гражданское население освобожденных германских земель и городов, авиация США и Британии почти стерла Дрезден с лица земли", - напомнила Захарова, отметив, что этот факт сегодня стал "неудобным раздражителем в отношениях союзников по НАТО". "Следует требовать скорейшего восстановления исторической надписи!" - считает представитель МИД РФ.
Руины собора Фрауэнкирхе (Церковь Богоматери) в Дрездене.
Фото: AP Photo
Вот только шансы на это не велики. Власти Дрездена уже заявили, что намерены изменить надпись на стеле. Предполагается, что на ней будут высечены такие фразы: "С конца февраля по начало марта 1945 года были сожжены тела 6 865 человек. Их прах был захоронен в братской могиле на кладбище Heidefriedhof. Они стали жертвами авианалетов против Дрездена с 13 по 15 февраля 1945 года, в результате которых погибли 25 000 человек... 13 февраля - день поминовения жертв бомбардировок в результате Второй мировой войны, развязанной Германией, а также миллионов жертв национал-социалистической тирании. Дрезден осознает свою историческую ответственность за эти преступления против человечества. Эта памятная дата служит напоминанием о необходимости поддерживать и укреплять мир в Европе и во всем мире".
Надпись несколько отличается от той, что была на каменной скамье. Если в отношении погибших на самой площади, данные сходятся, то в случае всех жертв авианалетов США и Британии в городе тут взят самый минимум. По оценкам историков, в результате трехдневных бомбардировок Дрездена, начавшихся 13 февраля 1945 года, погибли от 20 до 340 тысяч человек. Точные цифры установить невозможно из-за большого количества беженцев.
Операция должна была начаться 13 февраля с удара 8-й воздушной армии ВВС США. Однако плохие погодные условия над Европой помешали участию американских самолетов. В связи с этим первый удар нанесла британская авиация. 13 февраля 796 самолетов Avro Lancaster вылетели двумя волнами и сбросили на город 1478 тонн фугасных и 1182 тонны зажигательных бомб. 14 февраля 311 американских бомбардировщиков Boeing B-17 Flying Fortress сбросили 771 тонну бомб. Их главными целями были железнодорожные сооружения. Еще 466 тонн бомб американская авиация сбросила на Дрезден 15 февраля. После американские ВВС провели еще две бомбардировки - 2 марта 406 бомбардировщиков B-17 сбросили на Дрезден 940 тонн фугасных и 141 тонну зажигательных бомб. А 17 апреля 580 бомбардировщиков B-17 сбросили 1554 тонны фугасных и 165 тонн зажигательных бомб. Согласно отчетам того времени, 80 процентов городских зданий подверглись разрушениям различной степени и половина всех жилых зданий была уничтожена или серьезно повреждена. Площадь зоны сплошных разрушений в Дрездене в четыре раза превысила площадь зоны полных разрушений в японском городе Нагасаки после атомной бомбардировки. Восстановление центра города заняло 40 лет. Как не раз указывали в Российском военно-историческом обществе, Дрезден должен был продемонстрировать Советскому Союзу огневую мощь Запада.
13 февраля 1945 британская авиация нанесла удар по Дрездену. В разбушевавшемся огне погибло 25 тыс. человек, сгоревших или задохнувшихся от нехватки кислорода в этом опустошенном городе.
AP Photo/British Official Photo
На город было сброшено столько бомб, что их продолжают находить и по сей день. Один из последних таких случаев произошел в апреле 2023 года. 250-килограммовая американская авиационная бомба была обнаружена по время строительных работ. На время операции по ее обезвреживанию пришлось эвакуировать порядка 15 тысяч человек.
Так что угрозу для жителей Дрездена США и Британия несут до сих пор. Однако ответственность этих стран за практически уничтожение города постепенно забывается. Что в той надписи, которая была удалена, что в новой, которую планируется нанести на стелу, нет указаний, кто именно бомбил город.
Ситуация напоминает ту, что сложилась в Японии, где ядерным бомбардировкам в 1945 году подверглись два города: Хиросима и Нагасаки. На прошедших в прошлом году памятных мероприятиях премьер Страны восходящего солнца Фумио Кисида ни разу не уточнил, кто именно сбросил бомбы. Из-за такой политики умалчивания многие молодые японцы не знают правды, более того, они считают ответственным за это Советский союз. Вот такая происходит фальсификация истории.
Это же может произойти в Германии, хотя тут в целом гораздо ответственнее относятся к прошлому, понимают, кто именно развязал Вторую мировую войну, кто переломил хребет фашизму. Настораживает сама тенденция, тем более, что в Восточной Европе, освобожденной от нацистов Красной армией, старательно убирают все, что напоминает о подвигах советских солдат, что позволяет переписывать историю так, как это нужно нынешним политическим элитам.
Оригинал: rg.ru
См. также:
- 16.01.2024 11:42 Lomovka // t.me/lomovkaa
В Дрездене удалили надпись, напоминающую о бомбардировке города американцами и британцами. ВВС этих стран наносили удары в феврале 1945 года, в последние месяцы Второй мировой войны.
Надпись напоминала, что при этой бомбардировке погибло от 100 до 300 тысяч жителей города. Но число жертв бомбардировок в Германии с начала нулевых начали занижать. Советские исследователи говорили о примерно 135 тысячах. Современные немцы меняют эту цифру в угоду политическим веяниям. Встречается упоминание о 25 тысячах погибших от этих бомбежек.
Теперь добрались и до памятной надписи. Видимо, ее заменят какими-то словами благодарности США и Великобритании за бомбежку своего города.
- 16.01.2024 13:08 В Дрездене удалили мемориальную надпись о бомбардировке города американскими и британскими ВВС в 1945 году // www.1tv.ru
Пример - как в Европе относятся к исторической памяти. В Дрездене на старейшей площади Альтмаркт исчезла надпись, которую нанесли в память о жертвах бомбежек города военно-воздушными силами США и Великобритании в феврале 1945 года. Тогда погибли десятки тысяч человек.
Отсутствие заметили горожане, потребовали объяснений у властей, но те лишь развели руками, заявили: когда и кто это сделал они, якобы, не знают. Хотя надпись, судя по всему, была удалена специально. Орудовали явно не вандалы. Еще и в преддверии очередной годовщины. Местные жители иронизируют: в свете нынешней политики не появятся ли на этом месте теперь слова благодарности Вашингтону и Лондону.
- 16.01.2024 12:20 Андрей Сидорчик. Ненужная память. В Дрездене исчезла надпись об англо-американской бомбежке // aif.ru
Сознание рядового бюргера готовят к тому, что его главным врагом, столкновение с которым неизбежно, станет Россия. Все, что мешает этой концепции, должно исчезнуть из публичного поля.
- 30.04.2020 В Праге начался монтаж памятной доски власовцам с цитатой Солженицына // voiks
Установка памятного знака предателям из т. н. Русской освободительной армии началась на окраине чешской столицы в районе Ржепорыйе. Как сообщает портал seznamzpravy.cz, староста района Павел Новотный лично принял участие в закладке мемориальной доски.
- 04.05.2020 Исчезла аудиозапись передачи Сергея Мироненко «Армия генерала Власова» (Радио «Звезда») // voiks
- 01.05.2022 Бесстыжая стыдливость // voiks
