Всегда интересно проследить путь информации от самого первоисточника. Какие трансформации она претерпевает на своём пути к потребителю.
Вот этой новости, к примеру:
Учёные: эволюцией человечества управляли вирусыВирусы управляют эволюцией на ЗемлеУчёные выяснили, что эволюцией человечества "дирижировали вирусы Или, в другой её инкарнации,
Эволюция - это вирусное заболевание Это последняя её на сегодня мутация. И уже начавшая расходиться на подвиды - то есть после некоего периода самостоятельного существования её в диких джунглях наших столь подчас метафизических разумов обещающая вернуться когда-нибудь в виде совершенно неузнаваемом.
А предыдущий этап вот таким был (как раз из этих источников русскоязычные взяли, если сравнить текст РИА Новости с англоязычными статьями):
Viruses Are a Primary Driver of Human Evolution: «Вирусы - основная движущая сила человеческой эволюции».
Или
Viruses revealed to be a major driver of human evolution: «Обнаружено, что вирусы были одним из основных факторов человеческой эволюции».
А на самый момент рождения информация выглядела вот так:
Viruses are a dominant driver of protein adaptation in mammals «Вирусы являются доминирующим фактором адаптации белка у млекопитающих»
Суть исследования:
«Наши результаты свидетельствуют о том, что вирусы являются одним из самых главных движителей эволюционных изменений в протеомах (совокупность всех белков организма) млекопитающих и человека».
Итак:
Исходное состояние информации - «вирусы - доминирующий фактор». То есть доминирующая причина, движущая сила.
Неживое явление, то есть. Волей никак не обладающее.
Причём явление всё же не в глобальном плане, а конкретно в адаптации белка.
А вот в конечной на сегодня фазе своего развития этот информационный мем выглядит уже совсем по-другому: «Учёные: эволюцией человечества управляли вирусы».
И здесь смысл уже совершенно иной - вплоть до признания в вирусах субъектности - причём первичной по отношению к человечеству, выступающему в данной связке всего лишь в роли ведомого и безвольного объекта.
К тому же имеется ещё и вполне явный подтекст, что своей разумностью мы именно вирусам-то как раз и обязаны - они нас на путь истинный наставили.
И вот что мне здесь очень любопытным показалось.
Буквально в два этапа человечество эволюционировало несомую новым мемом информацию про некое неживое в информацию про что-то, обладающее уже собственной волей. Даже чуть ли не в разумное.
То есть по отношению к данному мему мы сами как бы в роли такого вот вируса выступили.
Интересная схожесть. Конвергентная эволюция, нет?
Continuously updated genealogical tree and dynamics of influenza viruses as presented on nextflu.org
(Постоянно обновляемое родословное древо и динамика вирусов гриппа, представленные на nextflu.org)