Спрашивал однажды, какой самый популярный русский тост, ну или какой русский тост должны говорить иностранцы. Так как я полностью против тоста "На здоровье", мой тост - "Давайте выпьем за понимание". Иностранцы этого никогда не выговорят, поэтому пусть так и говорят "Лэтс дринк фор андерстэндин".


( Read more... )

Russians do not have common sense.

Выбор языка на сайтах должен показываться как язык.

Например:


( Read more... )

Я не знаю, что такое "юзабилити", я знаю, что такое "удобство".
Не знаю что такое начать "юзать", но знаю, "начать использовать"
Не знаю: "некорректно", знаю: "неправильно"

Почему столько слов в Русском языке не переводят с английского, а просто пишут русскими буквами? Я понимаю, часто сам obshaus vot imenno tak, но это между друзьями, знакомыми... а ( Read more... )

На работе дохуя тупорылых долбоебов, хочется их обосрать, красиво, по нашему - но не получается. Сегодня одной пизде объяснял что у нее руки растут из жопы. «Your hands are growing out of your ass» - ну не звучит это красиво по английски! Вообще с матом в английском языке кисло. Его мало, и он не склоняется так как склоняется наш родной. Ну, взял ( Read more... )