Sexbot. Patrick Quinlan. Published 2014. Перевод В.С. Власова . Часть 6.2
Тропическая ночь наступает внезапно. Иногда кажется, что большой волшебник опускает чёрный занавес с вышитыми на нём звездочками.
Буквально одновременно с темнотой, как из под земли появилась штурмовая группа на 5 больших внедорожниках. Людей было около 20, восемь из них сразу сгруппировались около машин, пятеро стали обходить дом с флангов, а двое, вероятно руководители, заняли свои места за джипами. В устье реки, недалеко от дома спустили надувную лодку с двумя снайперами.
Группа была в одинаковых черных костюмах, шлемах, бронежилетах. Похоже компания учла все ошибки прошедшей ночи. Срывов на этот раз быть не должно.
Четверо двинулись к дому, один из бойцов нес 30 фунтовую кувалду для открывания дверей без ключа, у всех участников операции были шумовые гранаты и короткоствольное оружие.
План был взломать входную дверь, бросить гранаты и пользуясь шоком находящихся в доме ворваться в помещения. На случай непредвиденного бегства объектов предусматривались снайперы.
Конечно же всего предусмотреть нельзя, и , зная о неудачном опыте сутки назад, некоторые из участников заметно нервничали. Нервничал и молодой парень по имени Кевлар, который постоянно крутил головой и чувствовал, как потеют руки. Он слышал о событиях прошлой ночи - 9 убитых, 7 раненых, двое в тяжёлом состоянии. Серьёзно. Ему как то не хотелось умирать в этом красивейшем месте на побережье, тёплой звёздной ночью. Кевлар никогда особо не боялся : за плечами 4 года армии, причём не здесь в Штатах, а за океаном в реальной горячей точке. Он готов был умереть за интересы родины, но совершенно не испытывал желания погибнуть в мирное время за богатую фирму, выпускающую дорогие секс-игрушки. Он впервые почувствовал специфическую слабость в нижней части живота... Кевлар удивился : такого с ним не было даже в горном Афганистане, где за каждым камнем могла прятаться смерть. «Прекрати. Будь внимательнее»,- сказал он себе.
Они остановились у ворот гаража на 2 машины. Двое сразу двинулись к входной двери.
Два удара кувалдой и дверь распахнулась.
В проем полетели гранаты.
Келвар приготовился к рывку, ожидая хлопка.
Однако вместо ожидаемой серии взрывов он внезапно услышал звук работающего двигателя. За воротами гаража явно слышалась работа либо мотора баз глушителя, либо ожил какой то мощный автомобиль, типа 800 сильного тягача.
Парень стоявший впереди обернулся и широко раскрыл глаза.
* * *
Мягкий, приглушённый свет в подвальном переходе почему-то напомнил Номер 9 о том, что её батареи заряжены не полностью.
Она поднялась в гараж на 2 машины и села на водительское сиденье красного Мустанга. Открывающаяся дверь ударилась о стоящий рядом белый электрокар на который она даже не взглянула.
Как только Номер 9 положила винтовку на сиденье и взялась руками за руль, её слух уловил звуки приближавшихся машин. Одна, вторая, третья. Послышались негромкие мужские голоса.
Они уже были здесь и будут действовать жёстко.
Всё! Пора! Она повернула ключ в замке и мотор ожил.
В 10 футах от капота блестел металл ворот, но открывать их пультом было бессмысленно.
Она включила передачу.
- Ну что ребята, вы ждете меня ? - нога нащупала педаль газа.
Визг резины по бетонному полу, многократно усиленный стенами, стал стартовым сигналом - машина рванула вперёд, разбив на куски гаражные ворота. В её сторону бежали люди в чёрном.
Впереди дорогу перекрывало 2 внедорожника, из-за которых сразу открыли огонь. Она прижалась к рулю и почувствовала как посыпались куски ветрового стекла. Педаль газа слилась с полом, припаркованные черные машины надвигались и росли, словно изображения на экране. Секунда и ... Мустанг как клин влетел между двумя джипами. Грохот, скрежет металла, бегущие от машин люди.
Откуда то в боковом окне справа появилась голова в шлеме и стекло разлетелось от двух ударов стволом автомата .
- Хрустальная ночь какая то,- Номер 9 нажала на спусковой крючок винтовки не поднимая её с сиденья. Пуля пробила пассажирскую дверь на уровне живота человека в шлеме.
Рука снова на рычаге коробки передач, Задняя . Мустанг отпрянул назад на 5 ярдов и на мгновение замер перед новым прыжком. Удар пришелся по двум машинам одновременно, точно между корпусами. Они качнулись как бы в попытке удержать эту красную молнию, но тщетно - Мустанг уже вырвался на свободу.
- Дебилы, кто так блокирует проезд ! - она взглянула в салонное зеркало и в этот момент пули разнесли заднее стекло.
Не снижая скорости она свернула на скоростную дорогу, выбила правой рукой остатки лобового стекла и вновь утопила педаль газа.
В чудом выжившем зеркале заднего вида показались фары преследователей.
- Наивные юноши! - подумала Номер 9, а сознание Сюзан Джонс ужаснулось всему произошедшему.
Фары были разбиты и она ориентировалась только по разделительной между полосами движения. Сенсорные возможности робота работали на пределе. 100, 120 миль в час, стрелка медленно приближалась к 130. Салон превратился в аэродинамическую трубу.
Вперёд! 140,150. Она почувствовала необычную радость от этой огромной скорости, ветра, тёмного неба, пустой трассы. Yes!
Смогут ли эти пижоны из Формулы 1 рвать с такой скоростью в полной темноте ?!?
Через шум мощного двигателя она услышала треск лопастей вертолета.
* * *
Ховард в своём неизменном халате вышел из душа, когда раздался звонок.
Баня была отделана натуральным камнем и цветным стеклом. Три сексбота еще плескались в бассейне, подтверждая лишний раз то, что они водоустойчивые.
Он взял трубку со стула и нажал кнопку соединения, в полной уверенности, что услышит хорошие новости.
- Говори,- сказал он в трубку.
- Она вырвалась, - произнёс голос,- Сейчас её преследуют по скоростной трассе по направлению к городу. У этого Михаэля Симпса в гараже был восстановленный классический Мустанг, очень мощная скоростная машина. Догнать её на трассе проблематично. У нас трое убитых и два тяжело раненых. Мы преследуем её на вертолёте около Сарасоты.
Ховард молча сел на стул. Это было уже слишком. Когда раненые будут в госпитале, а убитые в морге - медиа сразу разнесут эту новость по сетям и таблоидам. Представят это так, что компания безуспешно пытается решить свои вопросы незаконными силовыми методами. Это может быть концом его карьеры в Suncoast, с учётом его напряжённых отношений с председателем.
- Организуйте кордон вокруг дома. Постарайтесь не пускать туда полицию, даже если придётся стрелять. Они не должны там лазить. Убитых и раненых нельзя везти в госпиталь Сарасоты, тащите их в нашу клинику. Думаю там справятся.
- Сэр, у нас есть свои врачи, но только для обследования, диетологи там всякие. У нас же двое в критическом, причем один с ранением в живот.
- Ты что меня не слышишь ? - взревел Ховард.
- Я понял, сэр.
- Делай, что говорят ! Пусть Врачи осмотрят наших ребят.
- Я понял , сэр.
- Good. А что там по поводу хозяина дома?
- Пока его не нашли,- ответила трубка,- вполне вероятно, что он вместе с ней в машине.
- О Боже, какие вы все идиоты!
- У нас в небе вооруженные дроны, прямо над ней , - продолжал голос,- Здесь пока тихо, полиции не видно. Время ещё есть её задержать , но можно уничтожить с беспилотника.
- Это повредит сексбота?
- Вероятно, да.
- Попробуйте прострелить шины.
- Не получится, машина летит со скоростью выше 100 миль и просто слетит с трассы.
- Мне она нужна в любом виде, так, что стреляйте по колёсам, будь, что будет. Уцелеет, тогда отключите питание и везите сюда.
Он нажал OFF и вздохнул.
Сюзан не могла и представить, что всё будет так плохо.
* * *
В 50 милях севернее, в пригородах Тампа, в сером офисном квартале, стоял неприметный 5 этажный дом. Никаких вывесок и табличек. Отличало это здание от множества подобных лишь то, что на площадке было припарковано 2 дюжины дорогих машин европейских марок, в основном BMW и Mercedes.
В эту ночь свет горел только на верхнем этаже, что делало дом похожим на береговой маяк.
Внутри ярко освещённых комнат стояло три десятка рабочих станций, каждая из которых было оборудована шестью большими экранами. Перед мониторами сидели молодые люди, держа правую руку на джойстике, а левую на кнопочном пульте. Все сотрудники были молодые, возраста от 20 до 30, но с ранней полнотой, сутулые, с бледной кожей и красными глазами, что вполне соответствовало их роду деятельности.
Это были пилоты дронов, кураторы летающих роботов.
На экраны выводились виды с камер наблюдения около 100 аппаратов, бороздящих небо Флориды и юга Мексиканского залива и эта продвинутая молодежь тратила лучшие годы, наблюдая за движением драг-дилеров на побережье, погонями полицейских за вооружёнными бандитами, прибытием катеров с нелегалами и просто личной жизнью простых обывателей. Они были глазами неба, недремлющим оком 21 века.
У каждого рабочего места стояла мусорная корзина, заполненная упаковками от фастфуда, пустыми банками, остатками еды. Служащие питались не отходя от рабочего места. Ещё одной особенностью этого помещения был несмолкающий шум болтовни, висевший в воздухе. Естественно болтовня шла по внутренней связи - операторы все до одного сидели в наушниках.
За одним из столов сидел парень по имени Дэйв. Здесь все называли его Рэд Булл за его привычку уничтожать в день не меньше дюжины банок энергетиков. Только что гофер принес еду из ближайшей забегаловки и Дэйв сразу заглотил огромный чисбургер. Он был голодный всегда и мог жевать без остановки.
Дейв считался здесь признанным асом. Всё детство он провел за пультами видеоигр, 6 лет прослужил в армии в спецподразделении Пентагона, которое уничтожало погонщиков верблюдов за тысячу миль от Потомака. Для него это была лучшая работа, которую только можно придумать, но в армии он не задержался и ушел на более высокооплачиваемое место, хотя иногда и сожалел об этом.
Работа в шпионской корпорации не предполагала никаких активных действий - дроны никогда не вмешивались в происходящие процессы. Операторы просто сидели за мониторами и наблюдали за жизнью побережья и это продолжалось день за днём, месяц за месяцем. Тоска. Дэйв страдал от того, что со времени ухода из армии он так никого и не прикончил, ни разу не нажал на кнопку «огонь» на левом пульте.
Но сегодня он задницей почувствовал, что в эту ночь произойдет необычное.
На зелёном экране двигался объект со скоростью 134 мили в час. Редко кто носится с такой скоростью. Дэйв повернул камеру назад на 180 и, в примерно миле, обнаружил три пары огоньков, вероятно автомобилей погони. Камера вернулась в исходное положение и оператор сконцентрировал внимание на жертве.
Дэйв перемещал джойстик так, что машина всё время находилась в центре экрана, делал это не напрягаясь, как будто сам находился внутри летательного аппарата за рычагами его управления за много миль от Тампы.
Вокруг него в воздухе крутились другие беспилотники, которые постоянно то появлялись, то исчезали с экрана- в этом месте пространства внезапно стало очень тесно. В наушниках усилилась болтовня, в воздухе концентрировалось возбуждение. Такого интересного события не было уже давно.
- Тихо! Всем быстро заткнуться! - громкий голос ударил по всем наушникам.
Это был голос Крейга, начальника группы, самого старшего здесь, бывшего морского пехотинца, который сидел за десятой станцией от Дэйва.
Болтовня в эфире на секунду ослабла.
- Рэд Булл, ты меня слышишь ?
- Я здесь сэр.
- Ты готов ?
- Конечно,- Дэйв только чаще стал чавкать своей резинкой и начал слегка подёргиваться , сидя в кресле.
- Okay, у меня приказ атаковать объект.
Радость пронеслась по эфиру.
- Я сказал молчать всем, кроме Рэд Булла.
Любимчик Крейга придвинулся к экрану и глаза его уткнулись в одну точку. На повороте объект сбавил скорость со 127 всего на 4 мили, а пройдя поворот вновь набрал 130.
- Это какой то гонщик с F1... ,- пробормотал в микрофон Рэд Булл - Шеф, у меня на плечах и хвосте эта массовка, мешают работать !
На лбу у него появились капли пота, которые поползли в глаза...
- Так! Внимание всем, - прорычал в эфире Дэйв .- Убрать все аппараты на 50 метров за Рэд Булла! Быстро! Кто не понял, останется сегодня без зарплаты.
Эфир заполнило недовольное ворчание, но помехи с экрана Дэйва исчезли.
Рэд Булл вывел дрон на исходную позицию - чуть сзади и слева от машины, затем нажал кнопку приведения оружия в боевую готовность.
- Что делать? Бензобак? - спросил он.
- Нет,нет! Стреляй по шинам, нужно только остановить.
Рэд Бул несколько раз качнул головой. Он молчал. Он давно уже был в кабине дрона... Аппарат облетел машину вокруг и вновь вернулся на исходную позицию. В прицеле была передняя правая шина.
На очередном повороте дороги автомобиль качнуло и он исчез из прицела. Рад Булл весь напрягся и перекрестии снова появилось левое колесо.
- Мишень поймал! Когда!?
- На твоё усмотрение...
* * *
Номер 9 не отрываясь смотрела на трассу, всё внимание было сосредоточено на полоске разметки, едва видимой в темноте. На такой скорости, в отсутствие ветрового стекла даже суперботу было сложно удержаться за рулём. Она взглянула в зеркало заднего вида и не нашла огней погони.
Они отстали!
YES!
Только сейчас она задумалась, что же делать дальше. Через 10 минут она уже влетит в пределы города и начнётся новая серия её злоключений. Её электронный мозг никак не мог сгенерировать никаких хороших идей. Она представила, как её помятая машина останавливается в одном из районов, среди больших витрин и как она с винтовкой в руке выходит на тротуар. Полиция прибудет мгновенно и это прекрасно для неё и совсем плохо для компании.
Надо только придумать, что говорить в участке. Однако же копы, по своему складу ума, ничему не поверят, для страховки вывезут её подальше, и подождут когда сработает детонатор.
Это плохо. Лучше взять заложника и потребовать репортёров из ведущих каналов и таблоидов. Им рассказать всё и поставить условие освобождения заложника - вызов специалистов для нейтрализации проклятого заряда.
Она вдавила газ в пол и снова сквозь рычание двигателя услышала треск лопастей вертолёта.
Дроны. Эти твари заполнили все пространство вокруг.
Теперь она поняла почему машины погони так легко потерялись.
* * *
Рэд Булл стеклянными глазами уткнулся в экран и учащенно дышал. Его внимание было сконцентрировано на переднем левом колесе объекта.
- Okay! - бормотал он - Не волнуйся....
Он нажал на гашетку. Пуля 0.338 калибра вылетела со скоростью 2 600 футов в секунду. Хлопок шины отразился на экране ярким зелёным облачком. Через мгновение автомобиль оказался в воздухе, в полёте перевернулся через левый бок, ударился о полотно дороги и вновь перевернулся. От машины отлетели элементы кузова и полетели в разные стороны. Машина в перевёрнутом состоянии проскользила ещё 100 ярдов и замерла.
Весь зал взорвался громом радости.
Переключив свои аппараты в состояние автопилота, все повскакали с мест и столпились вокруг Рэд Булла. Кто то хлопал его по спине, кто то толкал в затылок ...
Он обернулся и сразу увидел Крейга, который поднял обе руки над головой, сделав знак футбольного тачдауна.
- Ну ты и дьявол ! - Крейг весь светился,- Парни, вы видели это ?!!