Есть у Modern Jazz Quartet такой альбом "Blues on Bach", в котором чередуются заджазованные произведения Баха с творчеством самих испольнителей. А недавно Алекс Ростоцкий(эл. бас) со товарищи (Яковом Окунем - ф-но, и Александром Машиным - ударные) записали джазовые "Картинки с выставки": "Картинки с выставки, или Прогулка с Мусоргским" (с участием оркестра кинематографии п/у Сегрея Скрипки и с финальной композицией Александра Розенблатта). И получилось блестяще. Надо сказать, что подобного по масштабу и уровню джазового осмысления русской классики не было вообще (те же "Картинки", правда, делали Emerson, Lake and Palmer, но это же другое). Вышел альбом с эпиграфом самого Билли Кобэма, который почему-то подписался Билл, видимо для солидства, как никак рядом с Мусоргским. Компетентные мнения можно найти в компетентных сообществах и изданиях, а я ограничусь небольшими впечатлениями.
- тема "Прогулка", повторяясь по ходу сюиты, видоизменяется, как и в оригинале, причём всё более заджазовывается, так что под конец и не сразу узнаёшь; первая прогулка звучит так, как будто открываешь музыкальную шкатулку с чудесными драгоценностями, такое трепетное отношение к "Картинкам";
- в своей знаменитой оркестровке "Картинок" Морис Равель отдал сольную партию в "Старом замке" неожиданному и новомодному на тот момент инструменту - саксофону, Ростоцкий, Окунь и Машин обошлись без ведущего джазового инструмента, отдав соло фортепиано (точнее, оставив, т.к. цикл изначально фортепианный);
- ни на одном из предыдущих альбомов Ростоцкого не встречал столько соло на басу (хотя, признаюсь, слышал не все), особенно хороши первая "Прогулка" (так сказочно звучии), "Старый замок" и "Избушка на курьих ножках" (там мелодия вполне сойдёт за гитарный рифф);
- "Двух евреев" Ростоцкий уже делал на альбоме "Splashes", но там они звучали по-другому; здесь пьеса начинается с по-восточному дребезжащего баса и большого барабана, такой восточно-деспотичный еврей, чем-то напомнили некоторые композиции Paris Combo.
Удивительная музыка в удивительном изложении. И очень смелый проект, первый в своём роде, всячески рекомендую.
P.S. На You-Tube и в ЖЖ Jazz.ru есть маленький фильм о создании проекта.