Дурацкие формулировки

[vladikoms]

Собрал наиболее часто слышимые дурацкие формулировки, которые были радостно подхвачены и растиражированы СМИ:

1. "Задымление". У нас нет пожаров, у нас есть задымления. "Дымит" всё - дома, метро, вагоны, подводные лодки, склады. Ничего не горит, но всё регулярно дымит.

2. "Хлопок". У нас никогда ничего не взрывается, просто иногда "хлопает". "

Comments

[katzenkampf]

Меня тоже удивляют эти формулировки, особенно "хлопок" (дом распидорасило до половины, но - хлопок) и "жёсткая посадка" (тут и говорить нечего, вон, 19 человек погибли).
Вот только как работник СМИ, открещусь: это не журналисты формулируют, а пресс-службы настаивают, чтобы был не наводнение, а паводок, не взрыв, а хлопок и так далее.

[vladikoms]

Да уж, печально всё это... ещё каких-то 5...10 лет назад таких дурацких формулировок почти не слышал. А теперь у нас "свобода и демократия"