Собрал наиболее часто слышимые дурацкие формулировки, которые были радостно подхвачены и растиражированы СМИ:
1. "Задымление". У нас нет пожаров, у нас есть задымления. "Дымит" всё - дома, метро, вагоны, подводные лодки, склады. Ничего не горит, но всё регулярно дымит.
2. "Хлопок". У нас никогда ничего не взрывается, просто иногда "хлопает". "Хлопают" дома, шахты, подземные коллекторы, котельные и.т.д Везде, кругом одни хлопушки.
3. "Паводок". У нас нет наводнений, только паводки. "Паводки" смывают дома, посёлки, в "паводках" тонут люди и животные. И даже эпическое наводнение 2013 года с частичным затоплением города СМИ называли "паводком". Интересно - что должно случиться чтобы в СМИ прозвучало слово "наводнение"?
4. "Подтопление". Так как у нас нет наводнений, ничего никогда не затапливается. Но регулярно "подтапливаются" дороги и населённые пункты.
5. "Разгул стихии". Если погода хоть немного отличается от солнечной и безветренной, например, внезапно зимой выпадает снег, летом начинает идти дождь или дуть ветер, то, по версии СМИ, здесь имеет место самый настоящий "разгул стихии". Результатом такого "разгула" обычно является отключение электричества примерно в 100500 разных населенных пунктах, перебои в работе транспорта и связи. На устранение последствий "стихии" бросается миллиард бойцов МЧС + психологи. Во всём виновата, конечно, погода. Ведь рядовому слушателю незачем знать о плачевном состоянии инфраструктуры, которая вообще то изначально проектируется что бы выдерживать такие "разгулы" и "стихии"
6. "Жесткая посадка". Воздушные суда у нас не разбиваются, а совершают "жесткую посадку". Неважно - что самолёт/вертолёт в хлам, есть жертвы или нет.
7. "Расшифровка "черного ящика". По этой тупизне отписывал
ранее. Вкратце - ничего там не шифруется.
8. "Запрещенная в России". Понятно что есть соответствующий закон, но каждый раз слышать в новостях что деятельность той или иной организации запрещена в РФ нелепо, особенно если новость носит международный характер. Почему бы ко всем остальным организациям не добавлять фразу "разрешенная в России"?
9. "Человек с ограниченными физическими возможностями". Покажите мне человека с неограниченными физическими возможностями. У всех нас в той или иной степени физические возможности ограничены. Ничего умнее нельзя было придумать?