(no subject)
этот великий и могучий...нет, не русский, английский
Сегодня утром оказалось, что обед стоит называть не lunch, а luncheon - оксфордский словарь так формально обозначает обед.
И - хозяйке на заметку - в американском употреблении (даже не сленге) слово Caucasian означает нет, не "кавказец", как могут подумать все, пересмотревшиеся российского телевидения, а "белый" (used in the US as a synonym for "white person")ю
Сегодня утром оказалось, что обед стоит называть не lunch, а luncheon - оксфордский словарь так формально обозначает обед.
И - хозяйке на заметку - в американском употреблении (даже не сленге) слово Caucasian означает нет, не "кавказец", как могут подумать все, пересмотревшиеся российского телевидения, а "белый" (used in the US as a synonym for "white person")ю