(Untitled)

Apr 22, 2014 10:00

Бывший сотрудник нашей буси по Институту русского языка попал в историю. Трое чукчей  подало на него в суд, потому что в Толковом словаре под его редакцией есть  слово "чукча", в значении недалекого человека : http://samaraleaks.ru/a/2686860Словарь формально включает то в себя то, что говорит народ. В данной ситуации Кузнецов будет отдуваться за ( Read more... )

Русский со словарем

Leave a comment

Comments 12

yaagatha April 22 2014, 06:15:45 UTC
официально не знаю, но вспомнила, как меня бабушка в детстве турком называла, когда я что-то неправильно сделаю, надену или просто не понимаю :-)

Reply

vita_colorata April 22 2014, 06:53:27 UTC
Это наверно с русско-турецких войн повелось,бабушка "турок" применяла так же, как на Руси слово "немец" было аналогично "немому", не знающему русский язык, не понимающему, что говорят. Слышала присказку:"Если турок не придурок, значит, это и не турок."Только по ка что турки на нас свою легкую промышленность подняли, а не наоборот.

Reply


yaagatha April 22 2014, 06:16:50 UTC
интересно, чем дело с судом кончится.

Reply

vita_colorata April 22 2014, 06:54:13 UTC
Интересно, через какое-то время будет известно, суды - дело волокитное.

Reply


yanaelis April 22 2014, 07:30:51 UTC
Ну как, немцы! Этимологически - немые:)))

Reply

vita_colorata April 22 2014, 07:36:26 UTC
Да, так однокоренные слова.

Reply


pusapnik April 22 2014, 08:35:21 UTC
По одной из версий слово ОЛУХ связано с одним из римских племен, ныне проживающих на территории Румынии.

Reply

vita_colorata April 22 2014, 09:58:38 UTC
Надо же.

Reply


re_gatta April 22 2014, 13:44:06 UTC
Есть, в нидерландском и итальянском (и я подозреваю, что и во французском тоже) - монгол. По итальянски mongoloide, mongolo - это не только монгол, монголоид, но и больной синдромом Дауна (но, как пишут словари, сегодня рекомендуется говорить "bambino Down"), и "тупой, даун" в молодежном сленге, сама видела надпись в туалете в итальянской школе "Federico e' un mongolo".

Вот ссылка на словарь:
http://www.treccani.it/vocabolario/mongoloide/

Reply

vita_colorata April 22 2014, 18:47:09 UTC
Интересно. И отчего же в Италии именно монгол в роли "чукчи". Где Италия и где монголы ? За счет чего статистика по умственному развитию проводилась даже непонятно.

Reply


Leave a comment

Up