первый день работы

[visnushka]

прошел нормально. встретили приветливо, выделили стол с пусть и доисторическим, но компьютером. дали задание быть в курсе дел, так что большую часть дня провела обложившись газетами. читала. иногда было даже интересно. еще надо было одну статейку перевести, справилась, хотя и с погрешностями. учусь. ну и собрать информацию про художника Филонова. все для голландской газеты, то бишь для их сайта. собственно, это все. немного поговорила на всех трех известных мне языках. в очередной раз убедилась, что переходить с голландского на английский для меня неимоверно трудно. да и вообще по-английски все труднее говорить.. настораживает.
завтра ожидается день повеселее. после обеда придется ехать черти куда и переводить английский язык то ли китайцев то ли корейцев, потом вернуться на работу, а после нее еще забрать пленки. потом в зелик, а еще вечером занятия танцами...уххх! любимый при слове "танцы" сегодня поморщился, так что могу предположить, что он будет меня уговаривать схалявничать. главное не поддаться.
состояние какое-то ужасное. грустно. хочется плакать в подушку. вроде все хорошо и все не так. ищу причины грусти и не нахожу ничего. не к чему придраться. вот и что делать с таким состоянием?..как его анализировать? психолога мне!психолога!
а мой психолог по уши занят работой, тоже кстати, переводом. так что не хочется его отрывать. да и прореагирует он недостаточно быстро. пока прочитает письмо, пока найдет время ответить... одиноко. толпа людей, а одиноко, черт возьми. думаю, кроме него я ни с кем и не стану состояние это обсуждать, наверное. кто-то не поймет, кто-то обидится, кто-то скажет, чушь. он бы понял... но завтра все пройдет, и жаловаться будет не о чем. так что на вопрос "как дела" я отвечаю "отлично"