Хочу еще знать арабский и немецкий.

К слову о французском.
зал ожидания - salle d'attente; salle des pas perdus (в суде)

Французский наркоманский.
Их рода не совпадают с нашими(и с чего бы им совпадать?) и невероятная куча времен.
Но он мне так нравится, он такой красивый.
И каждый раз, когда удается на нем поговорить, особенно с носителем, это такое счастье.
Вчера вот случилось полчаса такого счастья.
=)

Ну вот, почитала фленту, и теперь мне ужасно хочется выучить украинский. И польский.
Первый - за "жиночку" и "мавпенятко".
Второй - за "псякровь".
Пойду спрашивать папу, может, он что из мовы помнит.