LT
Retas atvejis - įrašas ne apie politiką ar kokią kitą nesąmonę. Tiesiog norėčiau visus pakviesti lapkričio 17 d. ateiti į muzikinį klubą
„Artistai“ į mano (ir ne tik mano) pasirodymą. Tikiuosi, kad bus tikrai įdomus vakaras. Publikai groju gana retai, bet jau kokie 7 metai, kai vis neatsisakau šiuo malonumo. Pažadu truputi akustinio roko, truputi bliuzo, truputi dainuojamosios poezijos... Prisiminsime grupę „Gorod“ prie kurios ištakų kartu su Robertu Mazerskiu stovėjau ir aš. Vienu žodžiu, nepažadu, kad bus linksma (nes linksmų dainų nerašau), bet pažadu, kad bus gera. Veiksmo pradžia - 20 val.
RU
Редкий случай - сегодня не про политику или какую прочую ерунду. Хотел бы пригласить всех 17 ноября прийти в музыкальный клуб
«Artistai» на моё (и не только моё) выступление. Надеюсь, что получится действительно интересный вечер. На публике играю довольно редко, но вот уже лет семь, как не отказываю себе в этом удовольствии. Обещаю немного акустического рока, немного блюза, немного бардовского типа песен... Вспомним группу «Город», у истоков которой вместе в Робертом Мазерскисом был и я. Одним словом, не обещаю, что будет весело (т.к. весёлых песен не пишу), но обещаю, что будет хорошо. Начало концерта в 20 ч.