Таксист в Нассо (столице Багамских островов)
- Симпсон, сэр. Как долетели? Можете не пристёгиваться, если доверяете Симпсону-водителю.
Грузный пожилой негр за рулём внушительного вэна.
- Погоды стоят что надо, хотя и влажность. Нет, плавать я не люблю. Извините, мне надо пописать.
Остановив машину, он взял стаканчик, слез на дорогу и прислонился к сиденью, прикрывшись снаружи дверцей. Потом выплеснул содержимое на обочину и поставил стаканчик обратно в кольцо.
- Врач прописал лекарство, чтоб сердцу было легче, и теперь у меня каждые 15 минут есть важное дело. Извините, сэр... Я хорошо знаю ваш аш...
Он отвлёкся, заглядевшись на двух чернокожих красоток на тротуаре.
- ... ваш ашрам. Я возил самого Свами Девананду, прекрасный был человек.
Проехав вдоль сверкавшего океана, мы оказались в городе, главное свойство которого - безликость. С первого взгляда на него я понял, что за прошедшие семь лет он не изменился ни единой чёрточкой.
Остановились возле лодочного причала, здесь меня подберёт катер и через несколько минут я окажусь в пальмовом раю среди тихих улыбчивых людей, похожих на колонию будд.
Симпсон снова стоял, прислонившись к сиденью и прикрывшись дверцей. Мне показалось, что он помолодел. На лице играла доверчивая улыбка, - теперь он был уверен в моём понимании.
- Деньги положите туда. Спасибо. Будете в городе, зайдите в «Свэнк», - там делают отличную зажарку из моллюсков. Удачи, сэр.