Вспоминая французский,
обнаружила, что как-то вдруг плохо с орфографией стало. Задумалась даже, в какую сторону аксан в конце слов типа университет!
Это я-то. У которой с чем-с чем, а вот с правописанием проблем как-то никогда не бывало. Лексика - да, бывало. Произношение - увы, заметно испортилось. Понимание - ну, тут надо тренироваться.
Но вот правописание, да ещё такие простые явления, типа аксанов - это сильно.
Впрочем, почему в случае со словами на -té, понятно: я всё-таки немало читаю по-итальянски, а там слова на -tà как раз с другим акцентом, видимо, поэтому.
Гм, а мне казалось, что итальянский только с испанским может путаться.
А оно вона как!
Это я-то. У которой с чем-с чем, а вот с правописанием проблем как-то никогда не бывало. Лексика - да, бывало. Произношение - увы, заметно испортилось. Понимание - ну, тут надо тренироваться.
Но вот правописание, да ещё такие простые явления, типа аксанов - это сильно.
Впрочем, почему в случае со словами на -té, понятно: я всё-таки немало читаю по-итальянски, а там слова на -tà как раз с другим акцентом, видимо, поэтому.
Гм, а мне казалось, что итальянский только с испанским может путаться.
А оно вона как!