Сирано, но...
Священной волею Зевеса посмотрел новейшего "Сирано" с неподражемым Питером Динклейджем в заглавной роли. Оценил высочайшее техническое качество, но развлечение это абсолютно не для меня.
Сама по себе идея занять в роли ростановского Сирано актёра-карлика вполне остроумна и, можно сказать, даже напрашивается - после нескольких фильмов и бессчетных постановок с налепленным носом. Правда, при этом, естественно, вылетают все шуточки, с этим самым носом связанные, но что за беда: освободившееся экранное время с лихвою занимают музыкальные номера.
О, эта американская страсть к мюзиклам! Я не постигаю, что хорошего в том, что драматические актёры слабенькими голосами пропевают на усредненные незапоминющиеся мотивчики какие-то банальности.
Но моего мнения, понятно, никто не спрашивает. Всё равно что спрашивать, зачем в индийском кино чуть что все выскакивают плясать. Затем! Местной публике нравится, и её столько, что с интересами остальной части земного шара можно не считаться.
Так что, повторяю, если принять мюзикльную составляющую как данность, то сделано всё в высшей степени профессионально. Питер Динклейдж имеет не просто малый рост, но и огромный талант, намного превосходящий, между прочим, Тириона Ланистера. И с главным мессиджем, конечно, не поспоришь: человек, имеющий не только самопридуманную (большой нос), но и действительную физическую особенность, имеет такое же право на любовь и счастье, как и все.
Но Голливуд не был бы Голливудом, если бы не дожал до абсурда. Не только Сирано - карлик, но и Кристиан - чернокожий, на что никто, включая зеленоглазую блондинку Роксану, не обращает ни малейшего внимания. Опять-таки - это, разумеется, совершенно нормально для нашего времени, и плевать на условный XVII век, но если нас уверяют, что чёрный красавец Кристиан - это ОК, то какие проблемы с низеньким Сирано?
Тонкий лёд, и, конечно, американские продюсеры всё десять раз взвесили и отмерили.
А еще занятно: я, как обычно, уже после просмотра полез в Википедию, и без особого удивления обнаружил, что не только сценаристка Эрика Шмидт - жена Сирано-Динклейджа, но и режиссёр Джо Райт - муж Роксаны.
Кино - дело цеховое, семейное.