И еще восхитительное к сегодняшней лекции :-)

Mar 19, 2014 00:20



Огромные статуи вздымались над нашими головами. Река блестела, словно сталь, там, далеко. В воздухе царила пронзительная тишина, а на востоке восходил Южный крест. Для странников, что стояли здесь перешептываясь, время, место и даже звук их собственных голосов казались нереальными. Им грезилось, что вся эта сцена должна померкнуть в лунном свете и исчезнуть в преддверии утра.

В лунном свете они казались неземными, однако, даже и в половину не такими невероятными, как в серой предрассветной мгле. В этот час, самый торжественный из двадцати-четырех, их облик был неподвижным и грозным, почти ужасающим. Когда небо потеплело, этот ужасный облик сменился свечением, которое усиливалось и становилось все ярче, подобно проступающему румянцу жизни. На какой-то момент, казалось, что они вот-вот сменят облик и улыбнутся. Затем, словно по мановению мысли вспыхнул свет. Это был первый, мгновенный луч восходящего солнца… и колоссы… теперь уже просто колоссы - восседали безмятежно и каменно в пылающем потоке светила.

Каждое утро я вставала вовремя, чтобы стать свидетельницей ежедневного чуда. Каждое утро я видела, как эти ужасающие братья переходят от смерти в жизнь, из жизни - в обработанный камень. Я почти было поверила, что однажды на восходе древние чары спадут и гиганты встанут и заговорят.

Амелия Эдвардс "Тысяча миль вверх по Нилу". 1882 г.
(с) перевод, фото - Виктор Солкин

египтология, old egypt, тексты

Previous post Next post
Up