ЗАМЕТКИ О США

[victoria1527]

ЗАМЕТКИ О США

Comments

[nomp3]

Интересно написано. Спасибо. Я тут делаю ремонт в своей квартире, может расскажешь как отличаются бытовые условия проживания, что лучшие, что хуже?

Ответ

[victoria1527]

Как раз собираюсь написать о своем проделанном ремонте с детальными подробностями, так меня это захватило и потом вывешу в своем блоге. Если коротко - плюсы здесь в том, что жилого пространства больше и поэтому есть возможность применить свой творческий подход, минусы - необходимо иметь кондиционер, а он мешает.

[zhenenkova]

Да уж..ты либо журналистка,либо тебе нравится много писать со смыслом:))))интересный пост:)а я вот слышала,что в США все в основном фастфудами питаются(только по одной этой причине меня пока туда не тянет)и откуда же тогда они знают слово "борщ":)))))))...
А вы что Рождество без снега встречаете(ну,если среднегадовая температура воздуха +20)??????
А вообще спасибо за такую детальность:)

[golosrazuma]

Я однажды имел неосторожность в штатах заказать в американском ресторане борщ. Они мне принесли плошку свекольного отвара, где плавала половина свеклы, и отдельно вареную картошину. Это в их понимании борщ! Ну тупыыыыееееееее!!! :))

Answer

[victoria1527]

Слово борщ знают только американцы, которые общались с русскими. Про теплый климат я имела Западное побережье, Калифорнию. Я живу на восточном и снега зимой тут предостаточно, особенно было очень много в последнюю зиму - по пояс буквально.

[veldandi]

Спасибо, интересно. Очень хотелось бы почитать про отношения в узком кругу, именно про типичную тамошнюю семью - быт, праздники, дети и т.д.

И - такой момент. А вы не планируете разбавить текст фотографиями? В словах про развлечения, город, автомобили и кухню это, мне кажется, было бы сильно в плюс.

Что чем-то похожее читала по духу - это Ада Баскина, «Повседневная жизнь американской семьи» (изд. Молодая гвардия)

Это к вашему вопросу в Издато

P.S. И такой моментик. В Россию знают слово "ипотека". А плата за жильё - это арендная кварплата. Насколько я понимаю, мортгейдж ведь связан именно с ипотечными выплатами? (куча долларов ежемесячно, бОльшая часть зарплаты)

Cпасибо за комментарий!

[victoria1527]

Конечно с фотографиями было бы лучше, но я пока не решила предавать их публичности, найдет вдохновение опубликую.
Ипотека - это тот же моргидж.

А я и не знала!

[victoria1527]

Спасибо, что сказали об этом авторе. А вы не знаете, есть ли у нее здесь блог, интересно было бы почитать, но никак не могу найти. Книгу сказать легко или просто прочитать, но мне лично хотелось бы почитать отклики на эту книгу.

Отзывы

[veldandi]

Кое-что есть здесь (книжки уже давно нет в продаже, так что можно не считать рекламой :)

От себя добавлю, что собственно про семью там мало; в основном про общественные отношения, карьеру и местные заморочки.

[m_petra]

"К сожалению, в большинстве случаев характер русского человека портится в США. Все его плохие качества здесь вылезают наружу и ухудшаются,"

- Что ухудшилось и вылезло наружу у Вас? ;)

[victoria1527]

Я - ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ! МОЙ ХАРАКТЕР ТОЛЬКО УЛУЧШИЛСЯ!

[m_petra]

ага.

[katerina_nelson]

:) отличная содержательная статья!
я тоже заметила, что мой характер здесь изменился исключительно в лучшую сторону :)