Мой комментарий к записи «Что в имени твоём: Перси» от viakviak в lengvizdika

[viakviak]

"...персидское яблоко"
Это вы, наверное, путаете с апельсином:
Английское слово "Orange(англ:апельсин,оранжевый;звук:оранш)" - это калька с возможного русского слова "ориенский" в смысле "азиатский" в значении "китайское яблоко"(rus:apple-china)

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий