Если вы согласны, что тысяча - эт "деся-сто", то тогда можно увидеть, что в то время число 10 было понятно как "деся, деци". Таким образом современное слово "десять" может быть осмыслено как глагольная форма старого "деся".
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий