Comments | viakviak: Прямой перевод: Lord(лорд`англ:господин)

viakviak

Sep 11, 2021 15:37

Lord(лорд`англ:господин)

Предположение

Слово "Lord"(лорд`англ:господин) - это обратная калька со слова "дарил"

( Read more... )

Comments 3

valera47 September 12 2021, 06:07:21 UTC

LOrD <> OLD -> Древний

viakviak September 13 2021, 00:19:36 UTC

Я не поддерживаю произвольную перестановку согласных. По смыслу - тоже сомнительно

valera47 September 13 2021, 10:53:12 UTC

На исп.:
старший senior <> сеньор.
Латыш.:
senči предки