Мой комментарий к записи «Колобок, кто ты?» от valeriy_osipov в lengvizdika

[viakviak]

Очень интересно и поучительно! Спасибо!

В тему:
Слово "Коло" - это видоизмененное слово "около" в значении "круг"
Слово "Колобок" - это калька со слова "клубок" и обратная калька со слова "человек"
Слово "Голова" - это обратная калька со слова "положить"
Слово "Волк" - это калька со слова "уволок" в смысле "уволакивать"
Слово "Коловрат" - это калька с фразы "вращающая чело"
Слово "Хлеб" лежит в звуко-смысловом поле "хлябь хлебать влага главный голова волочить"

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий