Что в имени твоём: Артель

[viakviak]

Артель

Предположение

Слово "Артель" - это калька с возможного слова "радель" в значении "радеть" в смысле "заботиться"

Слово "Артель" - это калька с возможного слова "радЕль" в значении "радеть" в смысле "заботиться" при учете перехода " Т-Д". Это хорошо корреллирует со таким английским словом как Concern(англ:концерн,беспокойство,забота;звук:

Comments

теАТР

[valera47]

АРТелЬ <> РАТь - дружина

RE: теАТР

[itanimull]

Валера, вы с Вяком кушаете или курите что-то особенное?
Почему я не вижу таких переходов, а вы видите?
Передали бы раскурить Собаке какую вкусняшку))))

RE: теАТР

[valera47]

БУКвы - КУБики

RE: теАТР

[viakviak]

Из Н.Н.Вашкевича:
БУКВА - "письменное изображение звука речи, элемент азбуки". Из старославянского языка, где оно было заимствовано из готского boka "буква". В языках германской группы слово связано с названием дерева бук. (Черных).
♦ Как и многие названия знаков, а также насекомых, слово связано с идеей пятна. Происходит от ар. بقعة букъа "пятно" и родственно рус. букашка (см.). Готское слово из рус.
БУКИ1 - вторая буква рус., лат., греч. и др. алфавитов; в церковно-славянском языке она носит название т.е. буква; это название происходит от буковых дощечек, на которых первобытные славяне писали "черты и резы", по выражению мниха (монаха) Храбра. (Брокгауз). Род. падеж от буква. (Фасмер).
♦ От обратного прочтения يعقب йиъкуб"следовать за кем-л.", "быть вторым после кого-л.". Родственно библейскому имениИаков (по-арабски: يعقوب Йаъку:б), родившемуся, согласно библейской легенде, вслед за своим двойником Исавом. Ср. Бета(см.).
RE:
Прямой перевод: Book(англ:книга)

RE: теАТР

[viakviak]

Ха, ха. Это просто. аРТель содержит компоненту "РТ", которая описана внизу, а также ссылки на другие слова с этой комонентой:
RE:
Устойчивая компонента "ТР/ДР" выражает цикличность, повторяемость, нахождение рядом, вокруг, округа, возвращаемость.
Три - применяет числo "пи" (3 ~ 3.14): окружение, окружать, сворачивать, у(с)траивать, строить, упорядочивать, ряд
Слово Орда находится в звуко-смысловом поле "круг", "вокруг", "род", "народ", "Родина", "страна", "государство", "орден", "ряд", "организация"
Слово Рот находится в смысловом поле "специально сделанный", "искусственный", "периодический", "ряд", "порядок", "организация", "один из серии"

RE: теАТР

[itanimull]

Короче, театр это тоже артель.