Понтифик
Предположение Слово "Понтифик" - это переиначенное выражение "понять бога" или "
понятОй бога"
Слово "Понтифик" состоит из двух слов "понти+фик". Слово "Понти" - это калька со слова "понять". Слово "Фик" - это калька со слова "Бог" при учете переходов "
Ф-В", "
В-Б" и "
К-Г". Таким образом, слово "Понтифик" означает "понять бога" или "
понятой
(
Read more... )
кстати, с "понятыми" - правильно начали рыть, не дорыли. В крименалитете есть ещё понятие "понятия". Вор в законе, он отличается тем, что он "на понятиях". Понты типа. Он успокаивает, разрешает проблему, когда в крименалитете вспыхивает ссора.
Теперь ты, надеюсь, понимаешь, что Пилат был не Понтий, а понтий. Работа у него была такая, должность. Ну, если шо, обращайся.
Reply
RE:
Чтобы это значило: Понты
Reply
RE:
Что в имени твоём: Понтий Пилат
Reply
Мне интересно словобразование на основе русского языка, взаимосвязи слов. Главная идея, что слова должны быть само-объясняемые, и слово-образование должно быть простым и понятным любому носителю языка сразу или без долгих объяснений. Если прямая зависимость слов не очевидна, я предпочитаю говорить об общности слов. Я рассматриваю два вида общности: по смыслу (семантике) и по звучанию (фонетика). Если слова имеют общность по обоим видам (лежат в одном звуко-смысловом поле), то можно рассматривать их зависимость. RE: Фонетико-смысловой метод анализа образования простых слов и их взаимосвязей
О результатах метода судите сами и можете сравнить с Википедией:
Свастика - это калька со слова "звёздочка" Что в имени твоем: Свастика
Шоколад - какао с молоком What is in ( ... )
Reply
Но у вас пропал графический компонент - буквы русской азбуки. Раньше у вас было важным именно визуальное представление звуков, причём только русским алфавитом. Не могли бы вы пояснить причину, почему отказались. И вообще, на чём у вас жиздется приоритет русского над другими?
Reply
Reply
Leave a comment