Смотрю Трою. Слышу Гектор и БОрис!! Парис! И думаю -- а вот наши так ничего и не сняли примечательного, по древнегреческим трагедиям и мифам. Ну хоть бы Таис Афинскую, по Ефремову...ну хоть бы несчастную Медею. Так и не сделались причастны одному из оснований русской культуры. Странно даже, но вот американцы намного ближе оказались грекам.