С глупостью напрасно борются сами боги.

[verybigfish]

"Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens", - написал Шиллер в "Орлеанской деве".
"С глупостью напрасно борются сами боги".
Василий Жуковский перевёл:
Безумство, ты превозмогло, а я
Погибнуть осуждён. И сами боги
Против тебя не в силах устоять.




Но безумство и глупость - совсем разные явления.
Глупость может быть вовсе не безумной, а "нормальной".
А безумству храбрых многие поют гимны и песни.
Глупость же, правда, многие тоже поощряют.