(Untitled)

[verusopotam]

Недавно наткнулась на много полезностей вот тут
Я себе уже поставила зачет за то, что Даша читает. Пока букварь. Ей интереснее, когда я ей читаю. Так что я чередую простые-простые книжки, в которых она сама может несколько слов на странице почитать, с книжками, где сюжет требует сосредоточенности.
Почитав полезности, прониклась идеей, что фундамент

Comments

[miss_ambassador]

Уверена, что комментариев мамы вам напишут много. У меня своих детей пока нет, но если/когда будет, мне бы, конечно, хотелось бы, чтобы они знали русский. Пока у меня двое замечательных skids, иногда они спрашивают мне, как что-то сказать по-русски, потом повторяют и так мечтательно нараспев по несколько раз произносят слова. У младшей, кстати, хорошо получается. Учить мой язык, конечно, я их не буду заставлять, все-таки я им не биологическая мать и русского в них нет ничего, да и для них сейчас важнее другие навыки, пусть учат европейский языки, хотя бы испанский. Тем не менее, если услышат где-нибудь в парке или магазине русскую речь, уже сами могут определить, что это русский язык - и то хорошо для 100% американских детей 11-12 лет.

[verusopotam]

Т.е. даже без умения говорить эти дети уже "богаче" сверстников: могут отличить русский среди многих других.
Я, кстати, долго думала, кто такие skids:-) stepkids, right?

[miss_ambassador]

Да, stepkids. Мне не нравятся слова "падчерица" и "пасынок", от них веет каким-то конфликтом и злобой, а у нас прекрасные отношения.
Мне тоже кажется, что даже детям в плюс, что я из другой культуры, это их обогащает, они уже могут что-то про Россию сказать, узнают Москву на фотографиях, смотрят русское кино и мультики (Чебурашка у нас герой №1), были со мной на Пасху в русской церкви, не путают babushka и matreshka и проч. Их родная мать не знает, где Россия находится: ей кажется, что это где-то между Мексикой и Кубой и люди там живут на деревьях:)

[verusopotam]

+100 на все. А вы где именно в Америке?

[miss_ambassador]

Сан-Хосе, Калифорния

[verusopotam]

А мы через всю страну по диагонали:-) Недалеко от Вашингтона.

[miss_ambassador]

Мы были в Вашингтоне 2 месяца назад, еще в Александрии, Маунт-Вернон и Геттисбурге. Очень понравилось.