(no subject)
Маме Карле нервно. Она в трёх халатах сгреблась на квадратном дециметре стула - изображает кочку придавливая уши коленками. На улице плюс пять, а вчера было плюс три. Я вообще люблю холод, в холод мне работается, и страхи отпускают, и живётся. А в эти дни нервно. Поэтому будет небольшой пикспам. Маме Карле пофигу, что Шина уже все видели сто раз - ей нужно.
Вспомнила про Иеремию дурантовского. Мой любимый кусочек. Девочки молодцы!
***
Читаю "Имморалиста" - покусал бы, переводчика или персонажа - пока не решил. С одной стороны этот невыносимый стиль ему подходит, с другой... ну это ж просто не красиво. Кстати, франкоговорящие граждане, свойственно ли французскому языку частое употребление местоимения "я"?
Вспомнила про Иеремию дурантовского. Мой любимый кусочек. Девочки молодцы!
Click to view***
Читаю "Имморалиста" - покусал бы, переводчика или персонажа - пока не решил. С одной стороны этот невыносимый стиль ему подходит, с другой... ну это ж просто не красиво. Кстати, франкоговорящие граждане, свойственно ли французскому языку частое употребление местоимения "я"?