Апельсинки с мандаринками.
Как же меня плющит, охкакжыменеплющит, аж слезу выдавило. Всё-таки я люблю американцев, чертовски люблю американцев! Видимо эта зараза передаётся через японский язык - ай рабу ю - ага, хе-хе-хе. Это ж надо говорить с такими интонациями - рыдаю слёзно, растопырив зубы в чеширской улыбке - не могу я его спокойно слушать, ну никак, затискать до смерти хочется - совершенно оранжевый голос, как китайская мандаринка прям. Кстати, американцы-таки умеют говорить чистенько, со своей особой интонацией и фееричным выговором, конечно же, но умеют - убиться валенком - это правда, такие бывают. Не знаю, за что их японцы полюбили, но меня сразила именно интонация: вот эта самая ядрёно-оранжевая, наивная, утвердительно вопрошающая интонация детской уверенности в собственной правоте - тотальный каваии. Причём уверенность эта напрочь лишена русского пессимистичного фатализма, попросту - если русский уверен, что жизнь х... эээ, житие наше пре-скорбное достойно всяческих сожалений и ничего с этим не поделать, американец своей нисходяще-восходящей взлётной интонацией утверждает, что жизнь прекрасна, даже если в сею секунду на него летит торнадо, прихвативший в ближайшем зоопарке небольшую стайку слонов. О, слоники полетели - круто! Радость жизни граничащая с идиотизмом, но всё таки радость. Причём говорящий эту радость утверждает, не смотря ни на что - он знает - жизнь прекрасна, и ты знай! Конечно же я не знаю :), как оно там на самом деле, и знакомых американцев у меня раз два и обчелся, просто фонетические особенности разных языков в какую-то странную сторону выносят мой мозг.
А вообще-то, решила я бороться со своей глухотой музыкальной и воткнула в плеер уроки по развитию музыкального слуха, но вместо того чтобы проникать в суть сказанного, по традиции зацепилась за каким-образом-сказанное, и пол часа истошно умилялась исковерканным английским словам и апельсиновой интонации, каждым своим движением постулирующей: "Вы тоже так можете, мы в вас верим!" Мимими, да правда штоли. Ну и была во вступительной части пара симпатичных развёрнутых метафор, как раз для таких дураков как я, которые по-научному всё равно не поймут: Слух как поле, с которого надо убрать камни, вспахать и удобрить... Музыкальные работники сохи и орала - вы, дитятко, не орите, вы пойте, хе-хе-хе. "Меццо колоратура". И человек, слух которого ещё не unlocked смотрит чёрно-белое кино на порченой плёнке, вместо того чтобы внять цветистой реальности. А что если у меня телевизер ламповый вместо головы с ушами? Как-то не состоялось занятьице. Вытерла розовые сопли. Попытка дубль два. Ушла слушать кавайного американца.
А вообще-то, решила я бороться со своей глухотой музыкальной и воткнула в плеер уроки по развитию музыкального слуха, но вместо того чтобы проникать в суть сказанного, по традиции зацепилась за каким-образом-сказанное, и пол часа истошно умилялась исковерканным английским словам и апельсиновой интонации, каждым своим движением постулирующей: "Вы тоже так можете, мы в вас верим!" Мимими, да правда штоли. Ну и была во вступительной части пара симпатичных развёрнутых метафор, как раз для таких дураков как я, которые по-научному всё равно не поймут: Слух как поле, с которого надо убрать камни, вспахать и удобрить... Музыкальные работники сохи и орала - вы, дитятко, не орите, вы пойте, хе-хе-хе. "Меццо колоратура". И человек, слух которого ещё не unlocked смотрит чёрно-белое кино на порченой плёнке, вместо того чтобы внять цветистой реальности. А что если у меня телевизер ламповый вместо головы с ушами? Как-то не состоялось занятьице. Вытерла розовые сопли. Попытка дубль два. Ушла слушать кавайного американца.