Есть такая тема в американском кино: когда герой или героиня успокаивает жену/мужа, ребенка, подругу, прохожего с улицы - обнимает за плечи, гладит по голове и произносит: "Все будет хорошо, я обещаю". Меня бесит это их "I promise". Сразу вспоминаю, как Буш обещает свободу, демократию и процветание Ираку и Афганистану. Они вежливо отказываются, а
(
Read more... )