Выставляем Рождество за дверь
Сегодня в Швеции день, который называется Двадцатый день или день Кнюта. В этот день по традиции семьи собирались вокруг елки, танцевали, доедали последние, уже порядком подсохшие, марципановые свинки, и выносили елку из дома. А также убирали все рождественские украшения - Рождества официально "выставлялось за дверь". Этому дню было дано имя Кнюта в память о канонизированном Кнюте Лаварде, и его также называют Кнютдаген (или Кнютсдаген), потому у всех людей с именем Кнют (а это, в основном, пожилые люди, сейчас это имя не особенно популярно) сегодня именины.
Так что у нас сегодня в планах "изгнание Рождества" - именно так звучит одна популярная шведская поговорка "Кнют изгоняет Рождество". За исключением танцев вокруг елки - там надо водить хороводы, а вдвоем хороводы не особо поводишь, коты же вряд ли подпишутся на такую движуху)) ну и не станем доедать марципановых свинок - их у нас отродясь не бывает на Рождество, бо марципан никто не любит в доме.
Но елка будет освобождена от всех игрушек и гирлянд, рождественские гномы отправятся на хранение на чердак, красные рождественские занавески в стирку, и только мой белый амариллис не подозревает о том, что Рождество закончилось - выпустил еще две стрелки с бутонами и планирует цвести.
Так что у нас сегодня в планах "изгнание Рождества" - именно так звучит одна популярная шведская поговорка "Кнют изгоняет Рождество". За исключением танцев вокруг елки - там надо водить хороводы, а вдвоем хороводы не особо поводишь, коты же вряд ли подпишутся на такую движуху)) ну и не станем доедать марципановых свинок - их у нас отродясь не бывает на Рождество, бо марципан никто не любит в доме.
Но елка будет освобождена от всех игрушек и гирлянд, рождественские гномы отправятся на хранение на чердак, красные рождественские занавески в стирку, и только мой белый амариллис не подозревает о том, что Рождество закончилось - выпустил еще две стрелки с бутонами и планирует цвести.