Читаю я тут "Одиссею". Надо сказать, на удивление увлекательно. Такой сюжет, столько событий! Впечатляет. Однако почему, почему Афина, которая то и дело то так, то сяк помогает Одиссею, то девой обратится, то старцем, то волны приглушит, то стан его подправит, не может сразу его взять и телепортировать на Итаку? У этих олимпийцев, в общем, куча ( Read more... )

На прошлой неделе переводила про конвейеры, на этой про механические транзмиссии два дня, сегодня в галерее искусств Церители должна была переводить лекцию итальянского маэстро 83 лет, но он потерял паспорт, так что все было немного короче, но там все такое огромное, забавно, и все так довольны собой. На след. Неделе с этими же ребятами перевожу ( Read more... )

написала вот в субботу твит про античность

"а вам не кажутся нелогичными наказания богов в античных мифах?"

сейчас только увидела, что Злата и еще одна девушка ретвитнули его почему-то
и то, что я получила три реплая

два из них типа "поясни"

каких именно? там все логично

Например?хотя можно было бы зайти и почитать следующие два твитика ( Read more... )

Без кавычек - слова лектора, в кавычках и без подписи - Дали."Сам я иду впереди лет на 50 ( Read more... )

Сегодня была лучшая лекция в сезоне. "Рембрандт и малые голландцы". Из-за своей нелюбви к страшным голландским натюрмортам я чуть-чуть сомневалась, идти ли туда, но не всерьез. Лектор была молода и очаровательна. Все было так вдохновенно и великолепно, но при этом так четко и системно. Она трещала, как вертолет, и уложилась в два часа. Но за эти ( Read more... )

конспект лекции ( Read more... )

Совершенно прекрасный пост. Мой любимый Уроборос все кусает и кусает свой хвост, я так рада каждый раз, когда встречаю его и могу погладить по чешуе.

http://martintorp.livejournal.com/233216.html
Мир особенно красив, когда ты просыпаешься. Ведь тогда - каждый раз - ты думаешь, что это ( Read more... )

"Ты запросто можешь закрыть свои глаза на те вещи, которых не хочешь видеть. Но ты никогда не сможешь закрыть свое сердце для тех вещей, которых не хочешь чувствовать."По-моему, копирование пафосных статусов уже становится моим хобби ( Read more... )

Марс с картины Боттичелли уличен в приеме наркотиков


( Read more... )

Ходили сегодня на выставку "Живые портреты" Энди Уорхола. Там типа люди просто сидели или говорили или целовались или что-то еще, а Уорхол их снимал на эту свою 16-миллиметровую пленку. Мне очень понравилось. Особенно заворожил, конечно, Джон Палмер. Он просто прекрасен. А как целовался емае! Ну и фильм про минет. Там тоже красавчик в главной и ( Read more... )