"Багач, бідняк" - Ірвін Шоу
"Rich Man, Poor Man", a novel by Irwin Shaw (1969).
Історія двох братів і сестри, від раньої юності до 40 років. Інтервал поміж подіями - у кілька років. Дія першої глави починається у 1945, дія останньої закінчується у 1968.
Написано реалістично, але: автор напхав туди море "спецефектів", себто різних надзвичайних подій. Кожна з цих подій цілком реалістична, але їхня комбінація...
От уявіть таку реалістичну історію: підлітки поїхали до лісопарку смажити шашлики і за один день зустріли ведмедя, скажену лисицю, маніяка-вбивцю, від якого відбилися випадково знайденим самурайським мечем, і зрештою знайшли старовинний скарб. А наприкінці один герой потрапив у капкан.
Щось таке і в цій книзі. Тільки замість ведмедів і скарбів - несподіваний мільйонер, що з'являється на лісовій стежинці, наче рояль у кущах; дівчата-близнючки, що сплять з цілим містом; багатій-клептоман, готовий дати грубі гроші за мовчання; несподіваний студентський бунт у комбінації з кількома іншими авралами; тощо.
Як і у "Nightwatch", небагатий герой несподівано добирається до грошей - і їде до Європи, де п'є, їсть, мандрує і насолоджується життям.
Книжка стала знахідкою для радянської пропаганди, боз неї виходить що у Америці бувають:
Сімейні проблеми
Корумповані політики
Випадки алкоголізму
Вуличні бійки
В СРСР, як відомо, нічого подібного бути не могло :)
Історія двох братів і сестри, від раньої юності до 40 років. Інтервал поміж подіями - у кілька років. Дія першої глави починається у 1945, дія останньої закінчується у 1968.
Написано реалістично, але: автор напхав туди море "спецефектів", себто різних надзвичайних подій. Кожна з цих подій цілком реалістична, але їхня комбінація...
От уявіть таку реалістичну історію: підлітки поїхали до лісопарку смажити шашлики і за один день зустріли ведмедя, скажену лисицю, маніяка-вбивцю, від якого відбилися випадково знайденим самурайським мечем, і зрештою знайшли старовинний скарб. А наприкінці один герой потрапив у капкан.
Щось таке і в цій книзі. Тільки замість ведмедів і скарбів - несподіваний мільйонер, що з'являється на лісовій стежинці, наче рояль у кущах; дівчата-близнючки, що сплять з цілим містом; багатій-клептоман, готовий дати грубі гроші за мовчання; несподіваний студентський бунт у комбінації з кількома іншими авралами; тощо.
Як і у "Nightwatch", небагатий герой несподівано добирається до грошей - і їде до Європи, де п'є, їсть, мандрує і насолоджується життям.
Книжка стала знахідкою для радянської пропаганди, боз неї виходить що у Америці бувають:
Сімейні проблеми
Корумповані політики
Випадки алкоголізму
Вуличні бійки
В СРСР, як відомо, нічого подібного бути не могло :)