oрёл-ветер Борей
Originally posted by ulliana_art at oрёл-ветер Борей
Аквилон (лат. aquilo [aquilonis]):
(а) древнеримское название северо-восточного, иногда северного ветра.
(б) античное и средневековое название земель, лежащих в северо-восточном направлении от Рима - под Аквилоном, как указывал ученик Нострадамуса Шавиньи, понимали «Германию, Польшу, Литву, Ливонию, Готию, Швецию, Норвегию, Скандинавию, океанские острова, Московию, две Сарматии».
N - Septentrio (Latin), Aparctias (Greek) - North (N)
NE - Aquilo (Latin), Boreas (Greek) - North-Northeast (NNE)
Аквилон также известен как Борей (βορεας), главный из греческих крылатых богов ветра Anemoi, в т.ч.:
Римский эквивалент Борея - Септентрион (Septentrio), слово происходит от Septem triones («семь волов») со ссылкой на семь видных звёзд в северном созвездии Большой Медведицы,..
т.е. Арктос (географически это Арктика Большой Медведицы).
Здесь противоречие, т.к. лат. Аквилон и Септентрион - два разных ветра (см. Розу ветров, Rosa ventorum)
Хотя северными считаются оба, и Септентрион и Борей, римский эквивалент «самого северного» не Аквилон, а Септентрион (греч. Aparctias, ἀπαρκτίας - ап_Арктиас) - Арктический ветер (апарктий).
APARCTIAS ventus ab Arcto flans, h. e. a Septentrione. Plin. l 2. c. 47. Iidem nempe erant hi duo venti, Aparctias et Boreas, in prima et antiquissima divisione Ventorum quaternaria, ut et in secunda octonaria, cuius auctor fuit Andronicus, de quo supra. At in duodenaria, quae sequuta est, et cuius Aristoteles meminit in Fragm. περὶ Σημείων, Ἀπαρκτιας, seu septentrio, inter Βορέαν seu Aquilonem et Thrasciam medius est. Qua de re vide Salmas. ad Solin. p. 1247. et seqq.
Борей (бог ветра, один из сезонных богов - «бог зимы») - в современных координатах относительно Греции - северо-восточный ветер, а не античный северный (приносящий холодный воздух,.. проливной дождь (воду, акву [aqua]).
Если так, то возможно Гиперборея («за Бореем» или «за северным ветром») была не на севере.
Ещё один ориентир - полноводный орёл-поток, «река с севера» - Борисфен (Днепр).
P.S.
Этимология имени Борис от бога ветра Борея (ΒΟΡΕΑΣ, Boreas).
Aquilо - Ветер. Aquila - орёл (м.б. морской, орлан). Aqua - вода.
о другом ветре в этом жж см. Восточный ветер Европы
Аквилон (лат. aquilo [aquilonis]):
(а) древнеримское название северо-восточного, иногда северного ветра.
(б) античное и средневековое название земель, лежащих в северо-восточном направлении от Рима - под Аквилоном, как указывал ученик Нострадамуса Шавиньи, понимали «Германию, Польшу, Литву, Ливонию, Готию, Швецию, Норвегию, Скандинавию, океанские острова, Московию, две Сарматии».
N - Septentrio (Latin), Aparctias (Greek) - North (N)
NE - Aquilo (Latin), Boreas (Greek) - North-Northeast (NNE)
Аквилон также известен как Борей (βορεας), главный из греческих крылатых богов ветра Anemoi, в т.ч.:
Римский эквивалент Борея - Септентрион (Septentrio), слово происходит от Septem triones («семь волов») со ссылкой на семь видных звёзд в северном созвездии Большой Медведицы,..
т.е. Арктос (географически это Арктика Большой Медведицы).
Здесь противоречие, т.к. лат. Аквилон и Септентрион - два разных ветра (см. Розу ветров, Rosa ventorum)
Хотя северными считаются оба, и Септентрион и Борей, римский эквивалент «самого северного» не Аквилон, а Септентрион (греч. Aparctias, ἀπαρκτίας - ап_Арктиас) - Арктический ветер (апарктий).
APARCTIAS ventus ab Arcto flans, h. e. a Septentrione. Plin. l 2. c. 47. Iidem nempe erant hi duo venti, Aparctias et Boreas, in prima et antiquissima divisione Ventorum quaternaria, ut et in secunda octonaria, cuius auctor fuit Andronicus, de quo supra. At in duodenaria, quae sequuta est, et cuius Aristoteles meminit in Fragm. περὶ Σημείων, Ἀπαρκτιας, seu septentrio, inter Βορέαν seu Aquilonem et Thrasciam medius est. Qua de re vide Salmas. ad Solin. p. 1247. et seqq.
Борей (бог ветра, один из сезонных богов - «бог зимы») - в современных координатах относительно Греции - северо-восточный ветер, а не античный северный (приносящий холодный воздух,.. проливной дождь (воду, акву [aqua]).
Если так, то возможно Гиперборея («за Бореем» или «за северным ветром») была не на севере.
Ещё один ориентир - полноводный орёл-поток, «река с севера» - Борисфен (Днепр).
P.S.
Этимология имени Борис от бога ветра Борея (ΒΟΡΕΑΣ, Boreas).
Aquilо - Ветер. Aquila - орёл (м.б. морской, орлан). Aqua - вода.
о другом ветре в этом жж см. Восточный ветер Европы