Детские стихи закладывают менталитет взрослых
Оригинал взят у bin_rada в Детские стихи закладывают менталитет взрослых
В книжном магазина выцепила с полки замечательную книжку песенок и потешек для самых маленьких «Идёт коза рогатая» (1, 2). Более 100 страниц отлично иллюстрированных традиционных наших песенок, считалок, потешек, колыбельных, скороговорок... для самых маленьких деток до трёх лет. Все они отлично известны мамам подросших детей и бабушкам, вытвержены назубок и сами собой просятся на язык, если приходится нянчить малыша. Но, собранные под одной обложкой, с прекрасными иллюстрациями, являются отличным подспорьем для молодых мамочек; помогают занять, развеселить или успокоить ребёнка.
Собственно, написать этот текст мне захотелось не только потому, что книга отлично издана. На странице 117 я нашла такую русскую народную песенку:
Ой качи, качи, качи,
К нам приедут торгачи,
Станут Вову покупать,
Мы не будем продавать,
Вову мы не отдадим,
Вова нужен нам самим.
И тут мне вспомнилась шотландская народная песенка:
Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку,
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!
Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!
Вот так с самого раннего детства, буквально с младенчества, закладывается разница в менталитете: в русской народной песенке «Мы не будем продавать…». А в шотландской народной «Купите нашу девочку…»
И с этим ничего не поделаешь, пока простые люди помнят свои народные песенки, стишки, потешки…
В книжном магазина выцепила с полки замечательную книжку песенок и потешек для самых маленьких «Идёт коза рогатая» (1, 2). Более 100 страниц отлично иллюстрированных традиционных наших песенок, считалок, потешек, колыбельных, скороговорок... для самых маленьких деток до трёх лет. Все они отлично известны мамам подросших детей и бабушкам, вытвержены назубок и сами собой просятся на язык, если приходится нянчить малыша. Но, собранные под одной обложкой, с прекрасными иллюстрациями, являются отличным подспорьем для молодых мамочек; помогают занять, развеселить или успокоить ребёнка.
Собственно, написать этот текст мне захотелось не только потому, что книга отлично издана. На странице 117 я нашла такую русскую народную песенку:
Ой качи, качи, качи,
К нам приедут торгачи,
Станут Вову покупать,
Мы не будем продавать,
Вову мы не отдадим,
Вова нужен нам самим.
И тут мне вспомнилась шотландская народная песенка:
Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку,
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!
Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!
Вот так с самого раннего детства, буквально с младенчества, закладывается разница в менталитете: в русской народной песенке «Мы не будем продавать…». А в шотландской народной «Купите нашу девочку…»
И с этим ничего не поделаешь, пока простые люди помнят свои народные песенки, стишки, потешки…