210 лет со дня рождения Евдокии Ростопчиной (1812 - 1858)
Моя подборка её стихов в день юбилея.
ОТРИНУТОМУ ПОЭТУ
Нет! Ты не поняла поэта...
И не понять тебе его!
Н. Павлов
Она не поняла поэта!..
Но он зачем ее избрал?
Зачем, безумец, в вихре света
Подруги по сердцу искал?
Зачем он так неосторожно
Был красотою соблазнен?
Зачем надеждою тревожной
Он упивался, ослеплен?
И как не знать ему зараней,
Что все кокетки холодны,
Что их могущество в обмане,
Что им поклонники нужны?..
И как с душою, полной чувства,
Ответа в суетных искать?
В них всё наука, всё искусство,
Любви прямой им не понять!
Он сравнивал ее с картиной:
Он прав! Бездушно весела,
Кумир всех мотыльков гостиной,
Она лишь слепок божества!..
В ней огнь возвышенный, небесный
Красу земную не живит...
И вряд ли мрамор сей прелестный
Пигмалион одушевит!..
Она кружится и пленяет,
Довольна роком и собой;
Она чужой тоской играет,
В ней мысли п_о_лны суетой.
В ней спит душа и не проснется,
Покуда молода она,
Покуда жизнь ее несется,
Резва, блестяща и шумна!..
Когда же юность с красотою
Начнут несчастной изменять,
Когда поклонники толпою
Уйдут других оков искать, -
Тогда, покинув сцену света,
И одинока, и грустна,
Воспомнит верного поэта
С слезой раскаянья она!..
Февраль 1832 Москва
РАЗГОВОР ВО ВРЕМЯ МАЗУРКИ
( Свернуть )
II disait qu'il m'aimait, et qu'il me trouvait belle,
Et qu'a moi pour toujours son coeur s etait donne.
(Resseguier)*
Смеетесь вы?.. Чему?.. Тому ль, что в двадцать лет
Разумно я смотрю без грез на жизнь и свет,
Что свято верую я в долг к в добродетель?..
Что совести боюсь, что мне она свидетель
Всех чувств и помыслов, всех тайн моей души?
Что сохранить себя в покое и тиши
Я искренно хочу, гнушаяся порока,
Чтоб век мой женщиной остаться без упрека?..
Тому ль смеетесь вы, что сердцу волю дать,
Что участью своей бессмысленно играть
Я не намерена, страшась волнений страсти;
Что перестала я давно гадать о счастьи,
Мне не назначенном, - и, голову склоня,
Сказала я себе: «Нет счастья для меня!..»
Так это вам смешно?!. Бог с вами!.. Смейтесь, смейтесь!..
Но только, я прошу, напрасно не надейтесь
Лукавой речию мой разум омрачить
И сердце женское увлечь и победить
Хитросплетенными софизмами своими!..
Я знаю - мастер вы искусно сыпать ими!..
Оно в привычку вам, и уж не в первый раз...
И хоть вы молоды, уж не одна из нас
Вам слепо вверилась, забывши честь и клятвы...
Но я не такова!.. Но с ними вместе в ряд вы
Не ставьте и меня!.. Я не шучу собой,
Я сердцем дорожу; восторженной душой
Я слишком высоко ценю любовь прямую,
Любовь безмолвную, безгрешную, святую,
Какой нам не найти здесь, в обществе своем!..
Иной я не хочу!.. Друг друга не поймем
Мы с вами никогда!.. Так лучше нам расстаться...
Лишь редко, издали, без лишних слов встречаться!..
Хоть я и говорю: «никто и никогда!» -
Я так неопытна, пылка и молода,
Что, право, за себя едва ли поручусь я!..
Мне страшно слышать вас... смотреть на вас боюсь я!..
Подите!.. Много здесь найдете вы других,
Блистательней меня, милей, смелей, таких,
Каких вам надобно для шутки, для игрушки!..
Кокеток много здесь... Есть также и вертушки,
И львицы модные... подите их пленять
И легкой клятвою их легкость искушать!..
А я... Безрадостной судьбе моей послушна,
Я буду век одна... век грустно-равнодушна...
11 ноября 1837, Петербург.
Примечания.
* Он говорил, что любит меня, что находит меня прекрасной и что мне навсегда отдано его сердце - Рессгье (фр.)
Рессегье Бернар-Мари-Жюль (1789-1862) - французский поэт, беллетрист, критик.
***
"Она все думает!" - так говорят о мне, -
И важной мудрости, приличной седине,
Хотят от головы моей черноволосой...
"Она все думает!" - Неправда!!. Разум мой
Не увлекается мышления тщетой,
Не углубляется в всемирные вопросы. -
Нет, я не думаю, - _мечтаю_!.. Жизнь моя,
Заботы, помыслы тревожные тая, -
Для беспристрастных дум досуга не имеет.
В слезах ли... в радости ль... собою занята,
Я знаю лишь себя, - и верная мечта
Лишь сердцу милое ласкает и лелеет. -
Нет, я не думаю! я грежу наяву,
Воспоминаньями, догадками живу,
О завтра, о вчера в бессменном попеченьи.
Пока, волнуяся, душа моя кипит,
Пока надежда мне так сладко говорит,
Я думать не хочу!.. Зачем мне размышленья?..
Что дума? - Суд... расчет... внимательный разбор
Того, что чуждо нам... духовный, вещий взор...
Крыло, влекущее в пространство разум смелый...
Придет для дум пора, в разуверенья дни,
Когда рассеются как прах мечты мои
Пред строгой правдою, пред хладом жизни зрелой!..
Ноябрь. 1842. Дорогою
ОЖИДАЯ ЕГО...
Зимний вечер на исходе,
Скоро полночь прозвучит,-
Все покой и тишь в природе,
Божий мир молчит и спит.
Но зато наш суетливый
Мир житейский, мир страстей
Ожил жизнию гульливой
И вольней и веселей.
В эту пору все стремится,
Едет, скачет и бежит,
Все о чем-то суетится,
И куда-то все спешит.
Кто на бал, а кто уж с бала;
Кто доволен, кто угрюм;
Никогда ты не слыхала,
Мать Нева, подобный шум!..
Богачам увеселенья
Предлагает пышный свет;
Есть и бедным наслажденье:
Теплый угол и привет!..
На условное свиданье
Пусть торопится иной,-
От любви, от ожиданья
Сердце бьется у другой...
Но меж всех,- скажу я смело,-
Сердца нет ни одного,
Чтоб любило, чтоб горело,
Билось больше моего!..
1847
ПОСЛЕ БАЛА
Бывало, плакала я в освещенных залах,
И я одна была на многолюдных балах...
Под цепью радужной алмазов дорогих,
Под розовым венком, бледна и молчалива,-
Дрожа,- таила я волненье чувств своих,
Отчаянье тоски ревнивой...
Я встречи радостной как казни избегала...
От цели дум моих я взоры отвращала,
Не смела танцевать, не смела говорить...
И вместо сладких снов, воспоминаний нежных,
Домой спешила я, в тиши и мраке скрыть
Борьбу души, ток слез мятежных...
Теперь!.. О! как светло под солнцем упованья!
Как бала блеск и шум полны очарованья!..
Теперь, легка, горда, улыбку и привет
На сладостный обмен без робости несу я;
И смысл в нарядах есть, и мне не страшен свет...
И не толпой в толпе живу я!..
1847
ПОСЛЕ ДРУГОГО БАЛА
Мне бросят ли нежнее взгляд,
Улыбку лишнюю ль дарят,-
Счастлива я,- и сердце бьется
Легко, отрадно, все смеется
Во мне самой, вокруг меня;
Мечта свободнее моя,
Яснее взор, наряд милее,
И косы мягкие чернее,
И рада жизни молодой,
Благословляю жребий свой...
Но если смотрят на меня
Без увлеченья, если я
Привет рассеянный лишь встречу
Или восторга не замечу
В любимых взорах и речах,-
Тогда, тогда тоска и страх
Мне сердце слабое волнуют,
Сомненья мир преобразуют,
И день в слезах и ночь без сна
Я провожу, забот полна...
1847
СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
Нынче солнце так светло, так ясно
В бирюзовом эфире горит,
Зимний день улыбнулся прекрасно,
Словно летом лучистым глядит.
Ночью сон добровещий мне снился,
На сегодня он радость сулил,
Добрый ангел мой мне появился,
Милый призрак меня посетил...
А по утру я только проснулась,
Дорогое письмо принесли...
Я губами к нему прикоснулась,
Слезы счастья из глаз потекли...
Сладким сердце забилось волненьем,
И письмо задрожало в руках...
Долго, долго я медлила чтеньем...
Что найду я в заветных словах?..
Прочитала!.. Хвала тебе, боже!..
(То мой первый был сердца порыв!)
"Пусть всегда и вовек будет то же!" -
Прошептала я, руки сложив.
Что мне пишут, того не скажу я,-
В душу друга запали слова,
И нежней и живее люблю я,
Сердце полно, легка голова!..
В ожиданьи желаемой встречи
Новой жизнью спешу я дохнуть,
И мечты, упоенья предтечи,
Мне волнуют заранее грудь.
Знаю, день нынче будет счастливый,
И я кончу его не одна!..
Все смотрю на часы торопливо,
Все гляжу в синю даль из окна!..
1847
В МАЙСКОЕ УТРО
Скорей гардины поднимите,
Впустите солнышко ко мне,
Окошко настежь отворите
Навстречу утру и весне!
Он прилетел, наш гость желанный,
Он улыбнулся, светлый май!
Всей жизнью нам, благоуханный,
Твори, и грей, и воскрешай!
Пора!.. Смотри, в природе целой
Всё ждет тебя, зовет к тебе...
Изнемогла и помертвела
Она со стужею в борьбе.
В уничтожающих объятьях
Всеразрушающей зимы,
В напрасном ропоте, в проклятьях
Изнемогаем тоже мы.
Ты, голос ласточке дающий,
Подснежнику дающий цвет, -
Дух божий, жизни дух могущий, -
Ты не забудешь нас, о нет!..
Дающий всякому дыханью
Что нужно естеству его, -
Внуши разумному созданью,
Что для него нужней всего.
Расширь на смелое стремленье
Крило незримое души
И в битве жизненной терпенье
И силу воли нам внуши!
1857
ОТРИНУТОМУ ПОЭТУ
Нет! Ты не поняла поэта...
И не понять тебе его!
Н. Павлов
Она не поняла поэта!..
Но он зачем ее избрал?
Зачем, безумец, в вихре света
Подруги по сердцу искал?
Зачем он так неосторожно
Был красотою соблазнен?
Зачем надеждою тревожной
Он упивался, ослеплен?
И как не знать ему зараней,
Что все кокетки холодны,
Что их могущество в обмане,
Что им поклонники нужны?..
И как с душою, полной чувства,
Ответа в суетных искать?
В них всё наука, всё искусство,
Любви прямой им не понять!
Он сравнивал ее с картиной:
Он прав! Бездушно весела,
Кумир всех мотыльков гостиной,
Она лишь слепок божества!..
В ней огнь возвышенный, небесный
Красу земную не живит...
И вряд ли мрамор сей прелестный
Пигмалион одушевит!..
Она кружится и пленяет,
Довольна роком и собой;
Она чужой тоской играет,
В ней мысли п_о_лны суетой.
В ней спит душа и не проснется,
Покуда молода она,
Покуда жизнь ее несется,
Резва, блестяща и шумна!..
Когда же юность с красотою
Начнут несчастной изменять,
Когда поклонники толпою
Уйдут других оков искать, -
Тогда, покинув сцену света,
И одинока, и грустна,
Воспомнит верного поэта
С слезой раскаянья она!..
Февраль 1832 Москва
РАЗГОВОР ВО ВРЕМЯ МАЗУРКИ
( Свернуть )
II disait qu'il m'aimait, et qu'il me trouvait belle,
Et qu'a moi pour toujours son coeur s etait donne.
(Resseguier)*
Смеетесь вы?.. Чему?.. Тому ль, что в двадцать лет
Разумно я смотрю без грез на жизнь и свет,
Что свято верую я в долг к в добродетель?..
Что совести боюсь, что мне она свидетель
Всех чувств и помыслов, всех тайн моей души?
Что сохранить себя в покое и тиши
Я искренно хочу, гнушаяся порока,
Чтоб век мой женщиной остаться без упрека?..
Тому ль смеетесь вы, что сердцу волю дать,
Что участью своей бессмысленно играть
Я не намерена, страшась волнений страсти;
Что перестала я давно гадать о счастьи,
Мне не назначенном, - и, голову склоня,
Сказала я себе: «Нет счастья для меня!..»
Так это вам смешно?!. Бог с вами!.. Смейтесь, смейтесь!..
Но только, я прошу, напрасно не надейтесь
Лукавой речию мой разум омрачить
И сердце женское увлечь и победить
Хитросплетенными софизмами своими!..
Я знаю - мастер вы искусно сыпать ими!..
Оно в привычку вам, и уж не в первый раз...
И хоть вы молоды, уж не одна из нас
Вам слепо вверилась, забывши честь и клятвы...
Но я не такова!.. Но с ними вместе в ряд вы
Не ставьте и меня!.. Я не шучу собой,
Я сердцем дорожу; восторженной душой
Я слишком высоко ценю любовь прямую,
Любовь безмолвную, безгрешную, святую,
Какой нам не найти здесь, в обществе своем!..
Иной я не хочу!.. Друг друга не поймем
Мы с вами никогда!.. Так лучше нам расстаться...
Лишь редко, издали, без лишних слов встречаться!..
Хоть я и говорю: «никто и никогда!» -
Я так неопытна, пылка и молода,
Что, право, за себя едва ли поручусь я!..
Мне страшно слышать вас... смотреть на вас боюсь я!..
Подите!.. Много здесь найдете вы других,
Блистательней меня, милей, смелей, таких,
Каких вам надобно для шутки, для игрушки!..
Кокеток много здесь... Есть также и вертушки,
И львицы модные... подите их пленять
И легкой клятвою их легкость искушать!..
А я... Безрадостной судьбе моей послушна,
Я буду век одна... век грустно-равнодушна...
11 ноября 1837, Петербург.
Примечания.
* Он говорил, что любит меня, что находит меня прекрасной и что мне навсегда отдано его сердце - Рессгье (фр.)
Рессегье Бернар-Мари-Жюль (1789-1862) - французский поэт, беллетрист, критик.
***
"Она все думает!" - так говорят о мне, -
И важной мудрости, приличной седине,
Хотят от головы моей черноволосой...
"Она все думает!" - Неправда!!. Разум мой
Не увлекается мышления тщетой,
Не углубляется в всемирные вопросы. -
Нет, я не думаю, - _мечтаю_!.. Жизнь моя,
Заботы, помыслы тревожные тая, -
Для беспристрастных дум досуга не имеет.
В слезах ли... в радости ль... собою занята,
Я знаю лишь себя, - и верная мечта
Лишь сердцу милое ласкает и лелеет. -
Нет, я не думаю! я грежу наяву,
Воспоминаньями, догадками живу,
О завтра, о вчера в бессменном попеченьи.
Пока, волнуяся, душа моя кипит,
Пока надежда мне так сладко говорит,
Я думать не хочу!.. Зачем мне размышленья?..
Что дума? - Суд... расчет... внимательный разбор
Того, что чуждо нам... духовный, вещий взор...
Крыло, влекущее в пространство разум смелый...
Придет для дум пора, в разуверенья дни,
Когда рассеются как прах мечты мои
Пред строгой правдою, пред хладом жизни зрелой!..
Ноябрь. 1842. Дорогою
ОЖИДАЯ ЕГО...
Зимний вечер на исходе,
Скоро полночь прозвучит,-
Все покой и тишь в природе,
Божий мир молчит и спит.
Но зато наш суетливый
Мир житейский, мир страстей
Ожил жизнию гульливой
И вольней и веселей.
В эту пору все стремится,
Едет, скачет и бежит,
Все о чем-то суетится,
И куда-то все спешит.
Кто на бал, а кто уж с бала;
Кто доволен, кто угрюм;
Никогда ты не слыхала,
Мать Нева, подобный шум!..
Богачам увеселенья
Предлагает пышный свет;
Есть и бедным наслажденье:
Теплый угол и привет!..
На условное свиданье
Пусть торопится иной,-
От любви, от ожиданья
Сердце бьется у другой...
Но меж всех,- скажу я смело,-
Сердца нет ни одного,
Чтоб любило, чтоб горело,
Билось больше моего!..
1847
ПОСЛЕ БАЛА
Бывало, плакала я в освещенных залах,
И я одна была на многолюдных балах...
Под цепью радужной алмазов дорогих,
Под розовым венком, бледна и молчалива,-
Дрожа,- таила я волненье чувств своих,
Отчаянье тоски ревнивой...
Я встречи радостной как казни избегала...
От цели дум моих я взоры отвращала,
Не смела танцевать, не смела говорить...
И вместо сладких снов, воспоминаний нежных,
Домой спешила я, в тиши и мраке скрыть
Борьбу души, ток слез мятежных...
Теперь!.. О! как светло под солнцем упованья!
Как бала блеск и шум полны очарованья!..
Теперь, легка, горда, улыбку и привет
На сладостный обмен без робости несу я;
И смысл в нарядах есть, и мне не страшен свет...
И не толпой в толпе живу я!..
1847
ПОСЛЕ ДРУГОГО БАЛА
Мне бросят ли нежнее взгляд,
Улыбку лишнюю ль дарят,-
Счастлива я,- и сердце бьется
Легко, отрадно, все смеется
Во мне самой, вокруг меня;
Мечта свободнее моя,
Яснее взор, наряд милее,
И косы мягкие чернее,
И рада жизни молодой,
Благословляю жребий свой...
Но если смотрят на меня
Без увлеченья, если я
Привет рассеянный лишь встречу
Или восторга не замечу
В любимых взорах и речах,-
Тогда, тогда тоска и страх
Мне сердце слабое волнуют,
Сомненья мир преобразуют,
И день в слезах и ночь без сна
Я провожу, забот полна...
1847
СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ
Нынче солнце так светло, так ясно
В бирюзовом эфире горит,
Зимний день улыбнулся прекрасно,
Словно летом лучистым глядит.
Ночью сон добровещий мне снился,
На сегодня он радость сулил,
Добрый ангел мой мне появился,
Милый призрак меня посетил...
А по утру я только проснулась,
Дорогое письмо принесли...
Я губами к нему прикоснулась,
Слезы счастья из глаз потекли...
Сладким сердце забилось волненьем,
И письмо задрожало в руках...
Долго, долго я медлила чтеньем...
Что найду я в заветных словах?..
Прочитала!.. Хвала тебе, боже!..
(То мой первый был сердца порыв!)
"Пусть всегда и вовек будет то же!" -
Прошептала я, руки сложив.
Что мне пишут, того не скажу я,-
В душу друга запали слова,
И нежней и живее люблю я,
Сердце полно, легка голова!..
В ожиданьи желаемой встречи
Новой жизнью спешу я дохнуть,
И мечты, упоенья предтечи,
Мне волнуют заранее грудь.
Знаю, день нынче будет счастливый,
И я кончу его не одна!..
Все смотрю на часы торопливо,
Все гляжу в синю даль из окна!..
1847
В МАЙСКОЕ УТРО
Скорей гардины поднимите,
Впустите солнышко ко мне,
Окошко настежь отворите
Навстречу утру и весне!
Он прилетел, наш гость желанный,
Он улыбнулся, светлый май!
Всей жизнью нам, благоуханный,
Твори, и грей, и воскрешай!
Пора!.. Смотри, в природе целой
Всё ждет тебя, зовет к тебе...
Изнемогла и помертвела
Она со стужею в борьбе.
В уничтожающих объятьях
Всеразрушающей зимы,
В напрасном ропоте, в проклятьях
Изнемогаем тоже мы.
Ты, голос ласточке дающий,
Подснежнику дающий цвет, -
Дух божий, жизни дух могущий, -
Ты не забудешь нас, о нет!..
Дающий всякому дыханью
Что нужно естеству его, -
Внуши разумному созданью,
Что для него нужней всего.
Расширь на смелое стремленье
Крило незримое души
И в битве жизненной терпенье
И силу воли нам внуши!
1857