Неаэродинамический шарфик...

[vasisualij]

       Сегодня ехал за городом, наслаждался серебряным голосом Галины Хомчик, она перепевала Визбора и Городницкого, и классические романсы, и просто старинные "гаванские" песни. И вдруг при исполнении "Крутится-вертится шар голубой" что-то зацепило - перекрутил запись назад и точно, не показалось. Прозвучало "Крутится-вертится ШАРФ голубой...". И

Comments

[m_morevna]

Ну, надо же... Никогда особо не задумывалась, но под "крутится-вертится шар голубой", с детства представлялся глобус на телеграфе на Тверской, либо что-то ему предшествующее, например, глобус, венчающий афишную тумбу - такую, знаете ли, шестигранную)) ну, и спрашивать "где эта улица, где этот дом" вроде как на телеграфе уместно было))

[vasisualij]

Удивительная ассоциация! Достойно отдельного поста, там народ про голубую планету Земля тоже пишет....

[m_morevna]

Всё же, шару как-то свойственнее крутиться-вертеться. А шарф как крутиться может? Если ветер и шарф на шее - то он полощется, реет, вьется, накручивается (у Дункан, но, вроде, не голубой был). Если в руке - то, чтоб крутился, надо на него груз привязать))

[vasisualij]

Имеется ввиду прозрачный "газовый" шарфик, я ещё застал такие. Девушка его крутит "над головой...
А про пресловутый шарф Айседоры - это чОрный юмор...

[m_morevna]

Да, черный, извините) У меня от бабушек остались газовые шарфики - их невозможно крутить над головой, они невесомые. Но, если в оригинале - шарф, то что уж поделать, значит, шарф и есть)

[vasisualij]

Сколько функций у шарфиков - и всё крутятся, крутятся...