А смена раскладки клавиатуры, котора действует при входе в систему по-умолчанию, делается совсем смешно - через повторный запуск Setup Assistant:
sudo /System/Library/CoreServices/Setup\ Assistant.app\
/Contents/MacOS/Setup Assistant

У переключения раскладки через CapsLock есть один недостаток - очень быстро к нему привыкаешь и начинаешь автоматически жать CapsLock в системах, где раскладка переключается другим сочетанием. В Linux такое переключение делается штатными средствами, в Windows - через PuntoSwitcher. Наконец, нашел способ реализовать такое переключение в Mac OS X - ( Read more... )