Мимоходом, и про книжку.
***
По дороге на работу увидела афишу концерта группы "Белый орел". И вспомнилась реклама их альбома, которую я видела, когда была ребенком. Реклама эта мне очень нравилась. Джоконда улыбается, а у неё зубы не все на месте, или индеец с одним пером гордо восклицает: "Я - Белый орел!" Всё это говорло о том, что группа с юмором, креативная, и даже немного хулиганская, и песни у них должны быть такие же. Но, видимо, креативные и с юмором были только создатели рекламы. Потому что однажды я, переключая каналы, наткнулась на клип, в котором люди в белых рубахах драматично бегали по полям с пшеницей ("Пшеница! Пшеница!" (с), бросались друг другу в объятья, молчали с каменным выражением лица, заламывали руки, стрелялись, в общем иллюстрировали полный набор клише под названием "дворяне 19 века". Клип был на песню "Как упоительны в России вечера..." И каково же было моё удивление, когда я прочитала, что эта песня группы "Белый орёл"! Удивление и разочарование. А как же индеец с пером и беззубая Мона Лиза, при чём здесь хруст французской булки и вот этот вот смешной в своей серьезности пафос!
Разочарование было сравнимо с тем, что я испытала, когда жизнь столкнула меня с мылом "Камей".
Думаю, не надо говорить, что при упоминание этой группы лицо моё кривится, а на душе становится грустно.
***
Кстати, про хруст французской булки и жизнь дворян не только в России: читаю сейчас книгу Терезы О'Нилл "Это неприлично" про Викторианскую эпоху, и как там жилось женщинам. Несладко, в целом, но интересны подробности. Книга занимательная, но журнальный стиль "поржать и поразвлекать" мне не очень нравится. Понятно, что рассчитан он для широкого круга читателей, а не только для любителей истории и литературы, но я никогда не понимала это стремление опустить планку, потому что "читатель не поймёт". Читатель поймет, что ему надо, для этого не обязательно писать в стиле рыночного зазывалы. Но это моя личная придирка. Книга интересная. После неё буду читать Диккенса и Остен (которых я никогда не читала, у меня больше пробелы по части классики зарубежной литературы). Для полного погружения в эпоху, так сказать.
Несколько цитат:
[Spoiler (click to open)]
"Купание должно выполняться особым образом. А в ту эпоху делать что-то правильно зачастую означает делать это максимально неудобно. Иначе может показаться, что занятие доставляет вам удовольствие, такое же, как бодрящие утренние прогулки и чтение Ветхого Завета."
"Брошюры, посвященные противозачаточным средствам могут быть незаконными, но вы сможете найти кокаин среди превосходных тонизирующих средств. Я имею в виду, что в этой эпохе кокаин - всего лишь крайне эффективный стимулятор. Как быстрая ходьба вокруг озера свежим утром, но в форма порошка."
"Знаете ли вы, что мышьяк или стрихнин ускоряют метаболизм? Здесь, в 19 веке, их также используют в лекарствах для потери веса, хотя об этом редко пишут на этикетке. это патентованное лекарство! Состав - секрет фирмы! Таким образом, возможно, вы также не будете знать, что в составе таблеток - личинки ленточного червя..."
"Мы должны быть уверены, что ваша грудь упругая, цветущая и округлая. Или, согласно книге "Наследственность, здоровье и личная красота" 1890-х Джона Вичема Шумейкера, "самый лучший типа груди... располагается выше уровня грудной клетке и по форме немного напоминает ананас".
И так далее в том же духе.
***
Недавно попалась заметка, которая перекликается с моим чтением. Про семью последнего императора. Весной 1914 года ходили слухи домыслы, за кого выдадут старшую дочь Ольгу. Когда Николай II с семьей засобирались в Румынию, чтобы навестить своих королевских родственников, при дворе заговорили о возможной помолвке с принцем Каролем. Так как Ольга уезжать из России не хотела, она стала много времени проводить на солнце, чтобы загореть и не понравиться принцу. К тому же, сподвигла на это своих сестер. В итоге, принцу она действительно была не интересна. правда, не из-за загара, я думаю. Ему понравилась Мария, но той было 14 или 15 лет, поэтому о помолвке не могло быть и речи.
А дальше всё совсем было грустно, как вы знаете.
По дороге на работу увидела афишу концерта группы "Белый орел". И вспомнилась реклама их альбома, которую я видела, когда была ребенком. Реклама эта мне очень нравилась. Джоконда улыбается, а у неё зубы не все на месте, или индеец с одним пером гордо восклицает: "Я - Белый орел!" Всё это говорло о том, что группа с юмором, креативная, и даже немного хулиганская, и песни у них должны быть такие же. Но, видимо, креативные и с юмором были только создатели рекламы. Потому что однажды я, переключая каналы, наткнулась на клип, в котором люди в белых рубахах драматично бегали по полям с пшеницей ("Пшеница! Пшеница!" (с), бросались друг другу в объятья, молчали с каменным выражением лица, заламывали руки, стрелялись, в общем иллюстрировали полный набор клише под названием "дворяне 19 века". Клип был на песню "Как упоительны в России вечера..." И каково же было моё удивление, когда я прочитала, что эта песня группы "Белый орёл"! Удивление и разочарование. А как же индеец с пером и беззубая Мона Лиза, при чём здесь хруст французской булки и вот этот вот смешной в своей серьезности пафос!
Разочарование было сравнимо с тем, что я испытала, когда жизнь столкнула меня с мылом "Камей".
Думаю, не надо говорить, что при упоминание этой группы лицо моё кривится, а на душе становится грустно.
***
Кстати, про хруст французской булки и жизнь дворян не только в России: читаю сейчас книгу Терезы О'Нилл "Это неприлично" про Викторианскую эпоху, и как там жилось женщинам. Несладко, в целом, но интересны подробности. Книга занимательная, но журнальный стиль "поржать и поразвлекать" мне не очень нравится. Понятно, что рассчитан он для широкого круга читателей, а не только для любителей истории и литературы, но я никогда не понимала это стремление опустить планку, потому что "читатель не поймёт". Читатель поймет, что ему надо, для этого не обязательно писать в стиле рыночного зазывалы. Но это моя личная придирка. Книга интересная. После неё буду читать Диккенса и Остен (которых я никогда не читала, у меня больше пробелы по части классики зарубежной литературы). Для полного погружения в эпоху, так сказать.
Несколько цитат:
[Spoiler (click to open)]
"Купание должно выполняться особым образом. А в ту эпоху делать что-то правильно зачастую означает делать это максимально неудобно. Иначе может показаться, что занятие доставляет вам удовольствие, такое же, как бодрящие утренние прогулки и чтение Ветхого Завета."
"Брошюры, посвященные противозачаточным средствам могут быть незаконными, но вы сможете найти кокаин среди превосходных тонизирующих средств. Я имею в виду, что в этой эпохе кокаин - всего лишь крайне эффективный стимулятор. Как быстрая ходьба вокруг озера свежим утром, но в форма порошка."
"Знаете ли вы, что мышьяк или стрихнин ускоряют метаболизм? Здесь, в 19 веке, их также используют в лекарствах для потери веса, хотя об этом редко пишут на этикетке. это патентованное лекарство! Состав - секрет фирмы! Таким образом, возможно, вы также не будете знать, что в составе таблеток - личинки ленточного червя..."
"Мы должны быть уверены, что ваша грудь упругая, цветущая и округлая. Или, согласно книге "Наследственность, здоровье и личная красота" 1890-х Джона Вичема Шумейкера, "самый лучший типа груди... располагается выше уровня грудной клетке и по форме немного напоминает ананас".
И так далее в том же духе.
***
Недавно попалась заметка, которая перекликается с моим чтением. Про семью последнего императора. Весной 1914 года ходили слухи домыслы, за кого выдадут старшую дочь Ольгу. Когда Николай II с семьей засобирались в Румынию, чтобы навестить своих королевских родственников, при дворе заговорили о возможной помолвке с принцем Каролем. Так как Ольга уезжать из России не хотела, она стала много времени проводить на солнце, чтобы загореть и не понравиться принцу. К тому же, сподвигла на это своих сестер. В итоге, принцу она действительно была не интересна. правда, не из-за загара, я думаю. Ему понравилась Мария, но той было 14 или 15 лет, поэтому о помолвке не могло быть и речи.
А дальше всё совсем было грустно, как вы знаете.