Набросаем былинного.
В Начальной летописи вроде как использовались тексты, имевшие хождение в устной форме.
Все ли славянские звуки явственно слышали норманоязычные русы и примкнувшие к ним греки?
А ну как Олег наш был в славянских рассказах не вѣщии, а и вовсе...
Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. Т.1 А-Д 1893
Это, значит, нечто вроде eldri или alþeis.
А Игорь у нас, получается, был Ungr или Yngri.
А как подрос, стал Старым.
P.S. Впрочем, теория двух Олегов тоже подходит.
P.P.S. А старушко, значит, было бы Edda. Интересненько... :)
Все ли славянские звуки явственно слышали норманоязычные русы и примкнувшие к ним греки?
А ну как Олег наш был в славянских рассказах не вѣщии, а и вовсе...
Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. Т.1 А-Д 1893
Это, значит, нечто вроде eldri или alþeis.
А Игорь у нас, получается, был Ungr или Yngri.
А как подрос, стал Старым.
P.S. Впрочем, теория двух Олегов тоже подходит.
P.P.S. А старушко, значит, было бы Edda. Интересненько... :)