«Иван Гаврилюк: «Киев - моя судьба. Думаю, что она красивая. Впервые приехал сюда в 1966 году сформировавшимся юношей и очень трудно привыкал к столице. Здесь другой ритм жизни, другие взаимоотношения между людьми, совсем другие скорости, намного выше, чем в Галичине. Самый большой для меня страх в столице Украины - русская речь на каждом шагу! Рассказывают байки, как притесняют у нас русских. Я же расскажу, как это делают с украинцами.
31 января 1967 года. Я на главной почте столицы посылаю маме телеграмму во Львов. Пишу, конечно, на родном языке. Девушка за стеклом бросает мне обратно и говорит буквально следующее: «Вы ваабщє можетє напісать на нармальном языке?» Это в Украине мне говорит какая-то соплячка!
Чем прекрасна юность - ты не оглядываешься и не думаешь о последствиях. Я левша, разбиваю рукой стекло и спокойно выхожу. Никто не догонял...
Весна 1997-го. Прошло тридцать лет. Опять же Киев. В аптеку на Красноармейской, где я покупал лекарства для Отца, вошел полковник украинской армии. На русском языке он задал несколько вопросов, на что ему ответили на ласковом украинском. Тогда он сказал дословно то, что и девочка на почте: «А вы ваабщє можетє разгаваривать на нормальном языке?» Я бил этого полковника, как гамана (кошелек_! Растоптал его мобильный телефон и ушел. Никто не догонял...
Вот так я выживаю. Я имел разговоры с политзаключенными, которые просидели 20-30 лет. Они говорили: «Иван, в концлагерь привыкаешь». До этого морального концлагеря я привыкнуть не могу.
Нет такого дня, чтобы я в Киеве по поводу своей западноукраинской речи не почувствовал враждебного или негативного отношения. На киностудии имени Довженко когда меня не утверждали на роли через мое «антісавєтскоє ліцо».
Я себя чувствую одним из лучших представителей украинского национального меньшинства в городе Киеве. Есть такой хороший старый анекдот. Идет бабушка с внуком возле памятника Богдану Хмельницкому. Внук спрашивает: «Бабушка, скажи, пажалуйста, а что ето за дядя на лошаді?» - «Панімаєш, внучєк, здесь кагда-то жилые украінци, это был их вождь». Вот так мне живется...»
Источник А ведь врет, как дышит!
Он с юнтсти получал роли в культовых фильмах, был обласкан советской властью, плучал звания, квартиру, не развались Совестский Союз, возможно, и народного СССР получил бы, играл, в том чисоле и комиссаров, вот
фильмография фильмов, в которых снимался в советское время: