Leave a comment

homalegens December 7 2012, 06:06:53 UTC
Сохранились ли в городах Молдавии памятные доски советского периода на зданиях?

Reply

varandej December 7 2012, 07:51:25 UTC
По-моему нет, хотя я особо не приглядывался. Но думаю, даже если они были идеологически не чуждыми, их сняли в связи с латинизацией языка.

Reply

dem_2011 December 7 2012, 12:00:12 UTC
В Кишиневе все памятные доски поснимали, вернее - посбивали, даже и не советского, а русского периода, например, о пребывании Федора Шаляпина, доска висела со стороны улицы Гоголя, там где помещение городской библиотеки, там раньше была гостиница, где останавливался Шаляпин. На Арке Победы тоже посбивали все надписи, а ее воздвигли еще в царское время, во славу русского оружия. В парке Пушкина, возле остановки, была гравировка на облицовочном камне о том, что "в этом месте в 1905-06 гг. собирались революционеры". К сожалению, точно текст не помню, но интересно то, что после вакханалии 1989 года и далее эта надпись оставалась, ее просто никто не замечал. Интересно бы сейчас взглянуть. Наверно, в других городах тоже все уничтожили, но в Приднестровьи, думаю, остались.

Reply

homalegens December 7 2012, 19:58:27 UTC
Спасибо!

Интересно, эти доски (фото 2005 года) -

https://picasaweb.google.com/HomaLudens/Chisinau#5153160993982937986

https://picasaweb.google.com/HomaLudens/Chisinau#5153161062702414738

тоже убрали (фото 2005 года)?

Reply

dem_2011 December 9 2012, 03:24:58 UTC
Надпись на Болгарской часовне сделана в советское время, помню, эту часовню отреставрировали и она была в прекрасном состоянии. Если эта надпись и осталась, так только потому, что молдавский богослужебный язык остается кириллическим, при использовании некоторых греческих букв. После распада Советского Союза эту часовню передали молдавской православной церкви и там теперь служат (до этого было просто музейное сооружение). На часовне с барельефом Бернардацци доска плохо просматривается, так что не могу прокомментировать. Остальное - памятники архитектуры, но комментировать не буду, хотя возникло много мыслей. Кишинев, по сути, был раньше южнорусским городом и строился по плану (как Вы заметили, верхняя часть города имеет ровные улицы, расположенные перпендикулярно). Когда Россия открывала посольство, то первоначально планировали открыть его в каком-нибудь особняке, благо таких немало было в Кишиневе и когда-то они были во владении русских купцов, но румыны утащили все документы, так что пришлось строить новое здание. Но это уже другая ( ... )

Reply

benia December 11 2012, 22:43:40 UTC
На сентябрь 2012 - на месте.

Reply


Leave a comment

Up