Урсула Ле Гуин. Обездоленный.
10 книг первой очереди.
1. "Улисс". 2. "Моби Дик". 3. Амос Оз "Иуда". +4. Урсула Ле Гуин "Обездоленный". 5. М.Юдсон "Лестница на шкаф" 6. А.Розов "Депортация" 7.В.Маканин "Антиутопия" (сборник) 8.В. Кормер "Наследство". 9. Ф.Рот "Заговор против Америки" 10. Л.Петрушевская "В садах иных возможностей".
1974 г.
Название непонятно. В английском прилагательные не изменяются по числу. Книга называется:
The Dispossessed, An Ambiguous Utopia
Переводят как "Обездоленный" или "Обделенные".
Оказывается, это отсылка к "Бесам" Достоевского, которые в одном из переводов называются "The Possessed, букв. Одержимые).
Мне дважды ее рекомендовали, так что в конце концов выплыла на первое место. И не зря. Очень интересно.
Социальная фантастика почти в чистом виде. Действие происходит на других, далеких планетах, Земля чуть-чуть участвует, называется она Терра. И в будущем: несколько веков вперед от нынешнего времени. Разумеется, есть космические путешествия на космических кораблях, иначе как бы планеты общались. В остальном технической фантастикой авторша почти не заморачивается. Инопланетные реалии изменены по сравнению с земными ну совсем чуть-чуть. Разве что вместо кошек и собак домашними животными служат выдры. Женщины на планете Уррас бреют голову и полностью обнажают грудь.
Совсем смешно мне стало при упоминании роскошных изделий из слоновой кости. Т.е. животный мир на далекой планете такой же, те же слоны, да и ценности такие же.
Но вот социальная составляющая меня совершенно захватила.
Планета Уррас - почти то же, что Земля. Несколько стран, могут воевать друг с другом. Государство А-Йо - примерно США. Вот только царит патриархат - такой примерно, как в 19 веке. Женщины не допускаются к высшему образованию. Считаются неспособными к нему. Должны жить при муже. Тогда как сами говорят, что довольны таким положением, и что на самом деле это они потихоньку управлют мужьями.
Богатые, бедные, демонстрации, разгон демонстраций, политические преследования.
Есть еще страна Ту, в которой угадывается Советский Союз. Тоталитарный социализм или, собственно, госкапитализм, жеское идеологическое давление.
Но самое интересное - это устройство общества на планете Антаррес. Когда-то, за полтора века до описанных событий, на эту планету отправили большую компанию революционеров. Ну вот на Земле это сделать не смогли за отсутствием космических кораблей и подходящих для заселения планет. Куда-нибудь в Кению тоже не догадались.
А вот в том мире получилось. И у этой компании таки получилось построить коммунизм на отдельно взятой планете.
Называют его правда только один раз: "децентрализованным коммунизмом", а больше "анархизмом". Но у нас анархия ассоциируется с полным беспорядком, а там не так: нет правительства, армии и полиции, но порядок есть.
И это не тот коммунизм, который представлялся нам и который обещали построить к 1980 году. Тот коммунизм, в котором "каждому по потребностям". Мы же понимали, что это невозможно, только при добровольном уменьшении потребностей. А то вилл, мерседесов и яхт на всех с такими потребностями не напасешься.
И ясно было, что для коммунизма нужно существенно переделать человека. Чтобы он любил работать, а вот потреблять любил не слишком. Наложил на себе строгие ограничения.
А этим коммунистам-анархистам еще и планета досталась очень неудачная. Со скудной природой. Только кое-как пригодные для пищи растения. Наземных животных нет, только живущие в воде. Рыбы и прочие (не рептилии). Зато есть полезные ископаемые, которыми можно приторговывать.
Бывают землетрясения. И периодические засухи, когда люди просто умирают от голода.
Зато общество организовано почти полностью справедливо. Едят в общественных столовых. Денег нет. Всё необходимое получают в распределителях. Дети с раннего возраста спят и большую часть времени живут в общежитиях.
Взрослые живут тоже в общежитиях. Но партнерам дают отдельную комнату.
Секс там абсолютно детабуирован. Можно заниматься сексом, как только созреешь и захочешь, заниматься с кем угодно. Кто хочет, составляет стабильные пары - партнеры. Хоть однополые, хоть разнополые.
Полиамории нет. Возможно, это не запрещено, но просто им и не хочется.
Вот как решается вопрос с ревностью, не сказано. Не доходит до этого. Предложил или просто потрахаться, или составить пару - получил ответ: нет, у меня уже есть партнер, слегка расстроился и ушел.
И всё-таки, это общество не представлено как идеальное. Показаны и недостатки. Например, всех хотят видеть равными и в остальном. Т.е. талантливые люди, гении, великие ученые - там не ко двору. Их всячески гнобят. Так что главный герой - великий физик (открыл он там основы для нуль-транспортировки, пишут в Вики, что прототип - Роберт Оппенгеймер) стал первым отъезжантом, сбежав из утопического Урраса на "спекулянтский" и "эгоистический" Антаррес.
Так что Ambiguous.
Оценка: 9 из 10.
1. "Улисс". 2. "Моби Дик". 3. Амос Оз "Иуда". +4. Урсула Ле Гуин "Обездоленный". 5. М.Юдсон "Лестница на шкаф" 6. А.Розов "Депортация" 7.В.Маканин "Антиутопия" (сборник) 8.В. Кормер "Наследство". 9. Ф.Рот "Заговор против Америки" 10. Л.Петрушевская "В садах иных возможностей".
1974 г.
Название непонятно. В английском прилагательные не изменяются по числу. Книга называется:
The Dispossessed, An Ambiguous Utopia
Переводят как "Обездоленный" или "Обделенные".
Оказывается, это отсылка к "Бесам" Достоевского, которые в одном из переводов называются "The Possessed, букв. Одержимые).
Мне дважды ее рекомендовали, так что в конце концов выплыла на первое место. И не зря. Очень интересно.
Социальная фантастика почти в чистом виде. Действие происходит на других, далеких планетах, Земля чуть-чуть участвует, называется она Терра. И в будущем: несколько веков вперед от нынешнего времени. Разумеется, есть космические путешествия на космических кораблях, иначе как бы планеты общались. В остальном технической фантастикой авторша почти не заморачивается. Инопланетные реалии изменены по сравнению с земными ну совсем чуть-чуть. Разве что вместо кошек и собак домашними животными служат выдры. Женщины на планете Уррас бреют голову и полностью обнажают грудь.
Совсем смешно мне стало при упоминании роскошных изделий из слоновой кости. Т.е. животный мир на далекой планете такой же, те же слоны, да и ценности такие же.
Но вот социальная составляющая меня совершенно захватила.
Планета Уррас - почти то же, что Земля. Несколько стран, могут воевать друг с другом. Государство А-Йо - примерно США. Вот только царит патриархат - такой примерно, как в 19 веке. Женщины не допускаются к высшему образованию. Считаются неспособными к нему. Должны жить при муже. Тогда как сами говорят, что довольны таким положением, и что на самом деле это они потихоньку управлют мужьями.
Богатые, бедные, демонстрации, разгон демонстраций, политические преследования.
Есть еще страна Ту, в которой угадывается Советский Союз. Тоталитарный социализм или, собственно, госкапитализм, жеское идеологическое давление.
Но самое интересное - это устройство общества на планете Антаррес. Когда-то, за полтора века до описанных событий, на эту планету отправили большую компанию революционеров. Ну вот на Земле это сделать не смогли за отсутствием космических кораблей и подходящих для заселения планет. Куда-нибудь в Кению тоже не догадались.
А вот в том мире получилось. И у этой компании таки получилось построить коммунизм на отдельно взятой планете.
Называют его правда только один раз: "децентрализованным коммунизмом", а больше "анархизмом". Но у нас анархия ассоциируется с полным беспорядком, а там не так: нет правительства, армии и полиции, но порядок есть.
И это не тот коммунизм, который представлялся нам и который обещали построить к 1980 году. Тот коммунизм, в котором "каждому по потребностям". Мы же понимали, что это невозможно, только при добровольном уменьшении потребностей. А то вилл, мерседесов и яхт на всех с такими потребностями не напасешься.
И ясно было, что для коммунизма нужно существенно переделать человека. Чтобы он любил работать, а вот потреблять любил не слишком. Наложил на себе строгие ограничения.
А этим коммунистам-анархистам еще и планета досталась очень неудачная. Со скудной природой. Только кое-как пригодные для пищи растения. Наземных животных нет, только живущие в воде. Рыбы и прочие (не рептилии). Зато есть полезные ископаемые, которыми можно приторговывать.
Бывают землетрясения. И периодические засухи, когда люди просто умирают от голода.
Зато общество организовано почти полностью справедливо. Едят в общественных столовых. Денег нет. Всё необходимое получают в распределителях. Дети с раннего возраста спят и большую часть времени живут в общежитиях.
Взрослые живут тоже в общежитиях. Но партнерам дают отдельную комнату.
Секс там абсолютно детабуирован. Можно заниматься сексом, как только созреешь и захочешь, заниматься с кем угодно. Кто хочет, составляет стабильные пары - партнеры. Хоть однополые, хоть разнополые.
Полиамории нет. Возможно, это не запрещено, но просто им и не хочется.
Вот как решается вопрос с ревностью, не сказано. Не доходит до этого. Предложил или просто потрахаться, или составить пару - получил ответ: нет, у меня уже есть партнер, слегка расстроился и ушел.
И всё-таки, это общество не представлено как идеальное. Показаны и недостатки. Например, всех хотят видеть равными и в остальном. Т.е. талантливые люди, гении, великие ученые - там не ко двору. Их всячески гнобят. Так что главный герой - великий физик (открыл он там основы для нуль-транспортировки, пишут в Вики, что прототип - Роберт Оппенгеймер) стал первым отъезжантом, сбежав из утопического Урраса на "спекулянтский" и "эгоистический" Антаррес.
Так что Ambiguous.
Оценка: 9 из 10.