Впечатления из отпуска
Отпуск был короткий, но очень отдыхательный и разноплановый. Проехали мы неполных 700 км по востоку и северо-востоку Эстонии, практически треугольник Таллин-Тарту-Нарва-Таллин, с небольшими отклонениями от крупных дорог. Очень ненапряжно, короткие перегоны, пустые дороги высокого качества. Эта часть Эстонии очень отличается от ранее нами осмотренной южной и юго-западной и от Таллина.
Дороги стали одним из впечатлений - нам такие и не снились в нашей глуши, но Эстония, судя по щитам у дорог, получила довольно много денег из ЕС на их строительство и хорошо их использовала. А еще мне понравилось, что везде была информация: "Этот участок дороги обслуживает фирма ХХХ" и телефон. Всегда знаешь, кто должен ремонтировать, убирать и пр. Очень правильно. Навигация работала ОК через гугл-мапс, а вот карты в встроенном навигаторе машины были устаревшие. С навигаторами были два веселых момента: в первый день на выезде из Таллина у нас был включен навигатор машины и два телефона. Так вот каждый из них на одном большом перекрестке имел свою точку зрения: нам предлагалось ехать прямо, направо и налево. Мы плюнули на них и поехали, ориентируясь на указатели, благо нам нужно было просто найти шоссе на Тарту. Нашли :). В другой раз машинный мозг раздвоился: на карте встроенного навигатора было четко видно, что едем прямо, а подсказка на приборной панели требовала поворачивать. Как один навигатор может давать разную инфу на два интерфейса - загадка. Но в любом случае, навигация в провинции была очень простая благодаря обилию указателей.
Второе впечатление - дети и школы. Мы ездили по довольно бедной части Эстонии. Жилые дома (и частные, и многоквартирные) частно выглядели кошмарно, много заброшки и жилого, и особенно нежилого фонда. Но школы и детские сады везде - как конфетки. Здания вылизаны, территории обустроены. Особенно нас поразила одна деревенская школа в здании бывшего господского дома постройки конца 18 века. Деревня сама - обнять и плакать, а школа потрясающая. Представляете? Лучшее здание во всем поселении отдано не администрации, не предприятию, а школе! Дом отмечен на картах как достопримечательность, так мы на голубом глазу зашли и спросили, нельзя ли посмотреть, и нас провели по этажам, показали в одном из классов стеклянный пол, через который видны балки и прочие конструктивные детали здания (к счастью, была перемена, мы не помешали никому), на чердаке - трубы (бывшего) печного отопления, из которых одна была на четверть вырезана, чтобы показать устройство, провели на балкон и террасу с видом на парк. Краем глаза мы еще уловили парты, доски, книги. В школе 120 детей с 1 по 9 класс, самый большой класс- 19 человек. Старшая школа (с 10 класса) - в соседнем городке, 15 км. Во всех населенных пунктах, где мы были, бросались в глаза группы детей: в основном физкультура в городских парках, но и явные экскурсионные группы, и детсадовцы на прогулках (на каждые 3-4 детей - один взрослый). В опере потом тоже была группа старших школьников. Панькин папа (преподаватель) заметил: "Нам все время твердят, что весь город - это образовательная среда. Но у нас только говорят, а в Эстонии так работают". Я только грустно вздохнула. В общем, эстонским детям можно завидовать. И с эстонцев надо пример брать.
Следующие впечатления - не самые позитивные. Удивило количество уже упомянутой заброшки. В частном секторе на больших участках строят новый дом, а старый просто "забывают", и стоит развалина, портит вид. Производственные здания, особенно сельхозназначения - так же. Бывшие коровники, свинарники и т.п. стоят полуобвалившиеся, без крыш и окон. Много и общественных: самое гнетущее впечатление от бывшего дворца культуры в Нарве - практически Мариупольский драмтеатр, только без бомбежки разрушено и брошено (1957 год постройки на фронтоне остался); в Нарве-Йыэсуу бывший курзал, архитектурный центр всего городка - окна заложены кирпичом, стены облупились.
Необычной эта поездка оказалась с языковой точки зрения. Я впервые столько говорила в Эстонии по-русски. В Нарве и ее окрестностях тебя везде приветствуют по-эстонски, но можно без всяких колебаний в любом месте следующую фразу начинать на русском. Вывески, реклама при этом - на эстонском языке, примерно в половине случаев дублировано на русском. В Тарту русский язык тоже слышен, но он явно там в меньшинстве. В двух частных общепитах вдоль маршрута общим языком тоже оказался не английский или финский, а русский (при родном эстонском у персонала). Вообще, вопрос языка наверняка там острый. Гуляя по Нарве, остановились полюбоваться видом на смотровой площадке. Там же сидела группа местных подростков - мальчики лет по 15-17. Не знаю, с чего их разговор начался, но судя по нечаянно подслушанному, один из них размышлял о том, кем ему себя считать - русским или эстонцем, если он родился и всю жизнь пока живет в Нарве, но оба его родителя русскоязычные, и для него самого русский - родной язык. Его приятель считал, что раз родился здесь - то эстонец. Жаль, мы не стали дослушивать дискуссию, посчитали неудобным. Но сам факт, что подростки в свободное время в своей компании это обсуждают, уже примечателен. Видимо, болит.
Прочие впечатления были "нормальные" туристические. Три зАмка, монастырь, церкви, музеи, виды, еда - тут все интересно, познавательно, образовательно, пока все еще недорого. Очень рекомендую!
Дороги стали одним из впечатлений - нам такие и не снились в нашей глуши, но Эстония, судя по щитам у дорог, получила довольно много денег из ЕС на их строительство и хорошо их использовала. А еще мне понравилось, что везде была информация: "Этот участок дороги обслуживает фирма ХХХ" и телефон. Всегда знаешь, кто должен ремонтировать, убирать и пр. Очень правильно. Навигация работала ОК через гугл-мапс, а вот карты в встроенном навигаторе машины были устаревшие. С навигаторами были два веселых момента: в первый день на выезде из Таллина у нас был включен навигатор машины и два телефона. Так вот каждый из них на одном большом перекрестке имел свою точку зрения: нам предлагалось ехать прямо, направо и налево. Мы плюнули на них и поехали, ориентируясь на указатели, благо нам нужно было просто найти шоссе на Тарту. Нашли :). В другой раз машинный мозг раздвоился: на карте встроенного навигатора было четко видно, что едем прямо, а подсказка на приборной панели требовала поворачивать. Как один навигатор может давать разную инфу на два интерфейса - загадка. Но в любом случае, навигация в провинции была очень простая благодаря обилию указателей.
Второе впечатление - дети и школы. Мы ездили по довольно бедной части Эстонии. Жилые дома (и частные, и многоквартирные) частно выглядели кошмарно, много заброшки и жилого, и особенно нежилого фонда. Но школы и детские сады везде - как конфетки. Здания вылизаны, территории обустроены. Особенно нас поразила одна деревенская школа в здании бывшего господского дома постройки конца 18 века. Деревня сама - обнять и плакать, а школа потрясающая. Представляете? Лучшее здание во всем поселении отдано не администрации, не предприятию, а школе! Дом отмечен на картах как достопримечательность, так мы на голубом глазу зашли и спросили, нельзя ли посмотреть, и нас провели по этажам, показали в одном из классов стеклянный пол, через который видны балки и прочие конструктивные детали здания (к счастью, была перемена, мы не помешали никому), на чердаке - трубы (бывшего) печного отопления, из которых одна была на четверть вырезана, чтобы показать устройство, провели на балкон и террасу с видом на парк. Краем глаза мы еще уловили парты, доски, книги. В школе 120 детей с 1 по 9 класс, самый большой класс- 19 человек. Старшая школа (с 10 класса) - в соседнем городке, 15 км. Во всех населенных пунктах, где мы были, бросались в глаза группы детей: в основном физкультура в городских парках, но и явные экскурсионные группы, и детсадовцы на прогулках (на каждые 3-4 детей - один взрослый). В опере потом тоже была группа старших школьников. Панькин папа (преподаватель) заметил: "Нам все время твердят, что весь город - это образовательная среда. Но у нас только говорят, а в Эстонии так работают". Я только грустно вздохнула. В общем, эстонским детям можно завидовать. И с эстонцев надо пример брать.
Следующие впечатления - не самые позитивные. Удивило количество уже упомянутой заброшки. В частном секторе на больших участках строят новый дом, а старый просто "забывают", и стоит развалина, портит вид. Производственные здания, особенно сельхозназначения - так же. Бывшие коровники, свинарники и т.п. стоят полуобвалившиеся, без крыш и окон. Много и общественных: самое гнетущее впечатление от бывшего дворца культуры в Нарве - практически Мариупольский драмтеатр, только без бомбежки разрушено и брошено (1957 год постройки на фронтоне остался); в Нарве-Йыэсуу бывший курзал, архитектурный центр всего городка - окна заложены кирпичом, стены облупились.
Необычной эта поездка оказалась с языковой точки зрения. Я впервые столько говорила в Эстонии по-русски. В Нарве и ее окрестностях тебя везде приветствуют по-эстонски, но можно без всяких колебаний в любом месте следующую фразу начинать на русском. Вывески, реклама при этом - на эстонском языке, примерно в половине случаев дублировано на русском. В Тарту русский язык тоже слышен, но он явно там в меньшинстве. В двух частных общепитах вдоль маршрута общим языком тоже оказался не английский или финский, а русский (при родном эстонском у персонала). Вообще, вопрос языка наверняка там острый. Гуляя по Нарве, остановились полюбоваться видом на смотровой площадке. Там же сидела группа местных подростков - мальчики лет по 15-17. Не знаю, с чего их разговор начался, но судя по нечаянно подслушанному, один из них размышлял о том, кем ему себя считать - русским или эстонцем, если он родился и всю жизнь пока живет в Нарве, но оба его родителя русскоязычные, и для него самого русский - родной язык. Его приятель считал, что раз родился здесь - то эстонец. Жаль, мы не стали дослушивать дискуссию, посчитали неудобным. Но сам факт, что подростки в свободное время в своей компании это обсуждают, уже примечателен. Видимо, болит.
Прочие впечатления были "нормальные" туристические. Три зАмка, монастырь, церкви, музеи, виды, еда - тут все интересно, познавательно, образовательно, пока все еще недорого. Очень рекомендую!