Старинный дневник обывателя. 18801904
По счастливой случайности мне удалось временно завладеть интереснейшим предметом истории. Возможно, в нём нет таких громких имён, как в книжке автомобилиста, но зато он интересен сам по себе. Какой-то человек (кто он, предстоит разгадать нам, дорогие блоггеры) с завидным упорством вёл дневник с 1880 года (а скорее всего и раньше) до 1904 года. Записывал этот человек, в основном, погоду и какие-то наиболее важные события в его жизни. «Тревожусь всё о соляной скидки Акциза» так начинается эта книжка. Но вот, например, запись от 16 сентября 1898 года: «Был в Москве открыт памятник в Кремле Государю Александру Николаевичу в присутствии Государя Николая Александрович 2 = внук и многих гостей Министерства погода хорошая. Из Москвы Государь с семейством уехал в Ливадию возвращается в декабре все время погода переменная и дела все хуже.» Как видите, основной упор даже в вопросе памятника идёт на погоду. Человек, как говорится, упёрся рогом и писал погоду. Для него это было чуть ли не самым главным. Зачем он это делал? Бог его знает. Возможно, у человека был порыв что-то сказать, но не хватало образования и умственной силы и весь порыв вылился в запись погоды. Изо дня в день, в течение двадцати четырех лет человек выписывал градусы и прочее. Мне кажется, нам всем есть чему поучиться у давно почившего господина, такого упорства уж нет в современном общчестве.
По мере необходимости я буду выкладывать по два года этих чудесных летописей в одном посте. Расшифровывать её не трудно, но книжка настолько велика, что я один не справлюсь, так что если у кого-то из вас есть время, вы можете помочь в расшифровке этого дневника.. Результаты в комментарии.
Декабрь 29 мороз 17% ???
30 тихо мороз 10% 31 мороз 10% тихо
Январь 1= 1881 года
тихо Мороз 25% тревожусь
все о соляной скидки Акциза
2 тоже. К вечеру мятель утро 3ч
снегу очень много мороз ??? 17%
4-5 мороз 17% тихо ясно 6 тоже мороз 20%
7 тихо мороз 23% 8 9 мороз 25%
10 11 мороз 17% 12 тихо мороз 25%
13 пасмурно мороз 12% 14 15 мороз 3%
16 мороз 10% 17 мороз 18% вся погод хоро
18ч 12% 19 20 до 25 погода равная около 10/15%
25 мороз 15% 26 тихо холоду 5%
27 мороз 15% ясно 28 мороз 18% 29 холоду 3%
30 31 пасмурно тихо холоду 3%
февраль 1-2 малый снег тихо холод 3%
3-4 мороз 7% 5:6: тихо ясно мороз 18%
7 холоду 5% 8 мороз 12% иней
9 тоже 10 мороз 12% снег малый
(Если нажать на картинку правой кнопкой и выбрать "Открыть изображение", будет больший размер)
1881 год
февраль 11 мороз 12% тихи
12 тоже 13 14 тихо мороз 15%
с/ч Субота родительская
15 мороз 15% 16 17 тоже мороз ясно
20 холоду 5% 21 22 погода очень хороша
23 тоже с/ч Чистый понедельник
мороз 10% 24 25 26 тепло при %
27 мятель холоду 5% 28 тоже
Марта 1 ясно мороз%
2 тихо в Чера 1го марта в воскрсенье
в 1 час 45 минут дня Государь
Александр Николаевич ехавший
с развода во дворец злодеями
пущены 2 снаряда один Его тяжило
ранил, и привезли в зимниц Дворец.
в 3 ч 35 минут
приобщили и Очень скоро умер
2ч получили 10 часов и была Панихида
А в 5 часов вечера присяга
1881 год
Март 3 тихо пасмурно холоду 6%
4:5 холоду 3% тихо пасмурно 6 ясно 7 Снег
8 мороз 10% 9 ясно мороз 17% тихо хорошо
10.11 мороз 10% тихо 12 13 тоже ясно холод 5%
14 вьюга мятель холоду 2% 15 16 17 ясно
легкий мороз Днем очень жарко
18 тож Весь День Шел Сильный Дождь
19 20 мороз 12% 21 мороз 12% Днем Холодно
22 23 24 ясно ночью мороз До 15%
25 Мороз вьюга снег весь День
26 мороз ясно 27 28 ясно с мороз ночью
29 мороз 12% ясно 30 мороз % пасмурно
До сего время Как погода так и дорога
Самая Лучшая точно в декабре 31 ясно
утром Легкий 5% мороз
Днем очень жарко Дорога очень
Хороша повсюду
Торгуем очень Дурно Дела
только читаем Газеты
Продолжение здесь http://vanmeetin.livejournal.com/102527.html
По мере необходимости я буду выкладывать по два года этих чудесных летописей в одном посте. Расшифровывать её не трудно, но книжка настолько велика, что я один не справлюсь, так что если у кого-то из вас есть время, вы можете помочь в расшифровке этого дневника.. Результаты в комментарии.
Декабрь 29 мороз 17% ???
30 тихо мороз 10% 31 мороз 10% тихо
Январь 1= 1881 года
тихо Мороз 25% тревожусь
все о соляной скидки Акциза
2 тоже. К вечеру мятель утро 3ч
снегу очень много мороз ??? 17%
4-5 мороз 17% тихо ясно 6 тоже мороз 20%
7 тихо мороз 23% 8 9 мороз 25%
10 11 мороз 17% 12 тихо мороз 25%
13 пасмурно мороз 12% 14 15 мороз 3%
16 мороз 10% 17 мороз 18% вся погод хоро
18ч 12% 19 20 до 25 погода равная около 10/15%
25 мороз 15% 26 тихо холоду 5%
27 мороз 15% ясно 28 мороз 18% 29 холоду 3%
30 31 пасмурно тихо холоду 3%
февраль 1-2 малый снег тихо холод 3%
3-4 мороз 7% 5:6: тихо ясно мороз 18%
7 холоду 5% 8 мороз 12% иней
9 тоже 10 мороз 12% снег малый
(Если нажать на картинку правой кнопкой и выбрать "Открыть изображение", будет больший размер)
1881 год
февраль 11 мороз 12% тихи
12 тоже 13 14 тихо мороз 15%
с/ч Субота родительская
15 мороз 15% 16 17 тоже мороз ясно
20 холоду 5% 21 22 погода очень хороша
23 тоже с/ч Чистый понедельник
мороз 10% 24 25 26 тепло при %
27 мятель холоду 5% 28 тоже
Марта 1 ясно мороз%
2 тихо в Чера 1го марта в воскрсенье
в 1 час 45 минут дня Государь
Александр Николаевич ехавший
с развода во дворец злодеями
пущены 2 снаряда один Его тяжило
ранил, и привезли в зимниц Дворец.
в 3 ч 35 минут
приобщили и Очень скоро умер
2ч получили 10 часов и была Панихида
А в 5 часов вечера присяга
1881 год
Март 3 тихо пасмурно холоду 6%
4:5 холоду 3% тихо пасмурно 6 ясно 7 Снег
8 мороз 10% 9 ясно мороз 17% тихо хорошо
10.11 мороз 10% тихо 12 13 тоже ясно холод 5%
14 вьюга мятель холоду 2% 15 16 17 ясно
легкий мороз Днем очень жарко
18 тож Весь День Шел Сильный Дождь
19 20 мороз 12% 21 мороз 12% Днем Холодно
22 23 24 ясно ночью мороз До 15%
25 Мороз вьюга снег весь День
26 мороз ясно 27 28 ясно с мороз ночью
29 мороз 12% ясно 30 мороз % пасмурно
До сего время Как погода так и дорога
Самая Лучшая точно в декабре 31 ясно
утром Легкий 5% мороз
Днем очень жарко Дорога очень
Хороша повсюду
Торгуем очень Дурно Дела
только читаем Газеты
Продолжение здесь http://vanmeetin.livejournal.com/102527.html