Записки из Книжки Автомобилиста

[vanmeetin]

Продолжаем оживлять историю. Тем кто не знает предысторию — сюдаЯ долго думал о том, как организовать процесс расшифровки дневников Беляева и пришёл к выводу, что буду помещать посты по несколько страниц, чтобы каждый мог сразу же выписать в них свои изыскания — чтобы не было так, что несколько человек сидят и расшифровывают одно и тоже

Comments

[vanmeetin]

Что касается первой страницы, тут всё просто:
Москва, Киевский район
Сберкасса 5278/22 счёт 190001
Беляев Михаил Иванович счет 20510

[vanmeetin]

это номер счёта

[vanmeetin]

На второй странице тоже легко:
Беляев
Михаил Иванович
Москва
Метростроевская, 53, ком. 66
тель (зачёркнуто:В-6) Т 6.4573
---
Насчёт буквы Т не уверен - похожа на английскую J

[vanmeetin]

Участник r_l подсказывает, что это адрес работы. Здесь когда-то располагался Наркомпрос РСФСР

[vanmeetin]

Как уже говорилось - это рабочий адрес.
А имя записал, мне кажется, на случай если потеряет.

[tsarevna_nataly]

я пока не разобрала все. но точно могу сказать, что те записи чернилами с датой- это похоже на короткие заметки,на набросок статьи. или готовую такую крошечную сводку новостей с фронта для газеты.

карандашные записи- там тоже я не все разобрала, но это цитаты. откуда- не могу точно сказать. какие-то записи, видимо с тех встреч где он бывал. записи перемежаются с его соображениями и опять же выписками. там есть соображения про Твардовского и лирическую тему на войне- весьма точные.пока все, что могу сказать.

Шесть слева

[vanmeetin]

Первые сложности. Не представляю, как можно разобрать все эти номера.
Сверху:
Москва, 19, ул Фрунзе, 19 Глав ПУРККА (насчёт "глав" не уверен)
ниже непонятно
Вуль К08976

Re: Шесть слева

[ypogorel]

Пару слов: Глав ПУРККА следует понимать как ГлавПУ (Главное Политическое Управление) РККА (Рабоче-крестьянской Красной Армии).

Re: Шесть слева

[vanmeetin]

Спасибо за уточнение

Шесть справа

[vanmeetin]

12.1.43 Сегодня дал Лапину согласие быть представителем "ЛенПравды" в Москве.
К97828
1-23 Жуткие морозы.
Сегодня ??????. Ветер. Мятель, поземка!

---------------
Любанский Д30475 Илья Абрамович
Время: К70540 ж 20540
Мои телефоны: K52146, внутр К24208
Cергей ППС 941330 17
???? РН ППС 1592 ПП? 739
???? ППС 1542 ???? 1
Кузьмин ГН К 47658 ?? К 51162

Re: Шесть справа

[belp]

"Сегодня потеплело. Ветер. Мятель, поземка!"

Re: Шесть справа

[vanmeetin]

вроде бы действительно похоже, но где тогда логика? если Жуткие Морозы! то как же вдруг потеплело? Мне кажется, там что-то ещё.

Re: Шесть справа

[belp]

Мне думается, автор имел в виду, что с 1-го января по 23-е стояли "жуткие морозы", потом "... потеплело. Ветер. Мятель, поземка!". Вспомните Михалкова - "Выпал снег - упал мороз!". На мой взгляд, вполне логично.