(no subject)
(В одной русской книжке рассказывается об учреждении бургундским герцогом Филиппом Добрым в 1430 году ордена Золотого руна: )
"По свидетельству Оливье де ля Марша, хрониста Филиппа Доброго, герцог ознакомился с некоей "поэтрией", повествовавшей о "весьма доблестном рыцаре" Ясоне, отправившемся на "остров Колхоз" "за овном чудесной величины, чьи кожа, шерсть и вся наружность были из золота"".
"Остров Колхоз" - это круто, по-моему. Там он, видимо, встретил колхозницу Медею, и т. д. В пересказе Оливье де ля Марша, правда, Ясон Медею не стал похищать, просто уехал с руном. Что возьмешь с простой колхозницы, действительно.
"По свидетельству Оливье де ля Марша, хрониста Филиппа Доброго, герцог ознакомился с некоей "поэтрией", повествовавшей о "весьма доблестном рыцаре" Ясоне, отправившемся на "остров Колхоз" "за овном чудесной величины, чьи кожа, шерсть и вся наружность были из золота"".
"Остров Колхоз" - это круто, по-моему. Там он, видимо, встретил колхозницу Медею, и т. д. В пересказе Оливье де ля Марша, правда, Ясон Медею не стал похищать, просто уехал с руном. Что возьмешь с простой колхозницы, действительно.